Common use of Export Control and Customs Clause in Contracts

Export Control and Customs. (1) The Supplier is obliged to inform WIS in writing of any authorization obligations relating to its Goods based on the current valid German, European (EU), US export, customs and foreign trade legislation, as well as based on the export, customs and foreign trade legislation of the country of origin of its Goods, as soon as possible before the delivery date. Within this context, the Supplier has to provide the following information and data: • the export list number pursuant to Appendix (AL) to the German Foreign Trade and Payments Regulation (AWV) or corresponding list positions of applicable export lists; • the “Export Control Classification Number (ECCN)” pursuant to the “U.S. Commerce Control List” (CCL), insofar as the Goods are subject to the “U.S. Export Administration Regulations” (EAR); • the statistical goods number (HS/CN code); • the country of origin (trade policy/non-preferential origin), codes for indicating origin: T = third country/E = EU/F = EFTA; • (long-term) suppliers' declarations on preferential origin (for EU Suppliers) or certificates relating to preferences (for non-EU Suppliers); • all other information and data that WIS requires for export and import and, in the event of further sale, for the re-export of the Goods. • the information about listed items in accordance with the European foreign trade law and the EC Dual-Use Regulation (in accordance with Annex I of Regulation (EC) No 428/2009). The Supplier is obliged to inform WIS in writing without delay of any changes to the abovementioned information and data.

Export Control and Customs. (1) The Supplier is obliged to inform WIS in writing of any authorization obligations relating to its Goods based on the current valid German, European (EU), US export, customs and foreign trade legislation, as well as based on the export, customs and foreign trade legislation of the country of origin of its Goods, as soon as possible before the delivery date. Within this context, the Supplier has to provide the following information and data: •  the export list number pursuant to Appendix (AL) to the German Foreign Trade and Payments Regulation (AWV) or corresponding list positions of applicable export lists; •  the “Export Control Classification Number (ECCN)” pursuant to the “U.S. Commerce Control List” (CCL), insofar as the Goods are subject to the “U.S. Export Administration Regulations” (EAR); •  the statistical goods number (HS/CN code); •  the country of origin (trade policy/non-preferential origin), codes for indicating origin: T = third country/E = EU/F = EFTA; •  (long-term) suppliers' declarations on preferential origin (for EU Suppliers) or certificates relating to preferences (for non-EU Suppliers); •  all other information and data that WIS requires for export and import and, in the event of further sale, for the re-export of the Goods. •  the information about listed items in accordance with the European foreign trade law and the EC Dual-Use Regulation (in accordance with Annex I of Regulation (EC) No 428/2009). The Supplier is obliged to inform WIS in writing without delay of any changes to the abovementioned information and data.