Common use of Export Controls and Trade Sanctions Clause in Contracts

Export Controls and Trade Sanctions. Except for such matters as would not, individually or in the aggregate, reasonably be expected to result in a Schlumberger Material Adverse Effect: (a) Schlumberger US and its affiliates have complied with all statutory and regulatory requirements relating to export controls and trade sanctions under Applicable Laws, including the Export Administration Regulations (15 C.F.R. Parts 730 et seq.), the International Traffic in Arms Regulations (22 C.F.R. Parts 120-130), section 999 of the Code, the Trading with the Enemy Act of 1917 (50 U.S.C. §§ 1-44), the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. §§1701–1706), the Foreign Narcotics Kingpin Designation Act (21 U.S.C. 1901-1908, 8 U.S.C. 1182), and the regulations, rules, and executive orders administered by the U.S. Department of the Treasury, OFAC, the U.S. Nuclear Regulatory Commission and any similar rules or regulations of the European Union or other jurisdiction. To the knowledge of Schlumberger US, neither Schlumberger US, nor any of its affiliates, shareholders, directors, officers or employees have, directly or indirectly, engaged in any transaction or dealing in property or interests in property of, received from or made any contribution of funds, goods, or services to or for the benefit of, provided any payments or material assistance to, or otherwise engaged in or facilitated any transactions with a Prohibited Person. (b) Schlumberger US and its affiliates have developed and implemented an export control and trade sanctions compliance program which includes corporate policies and procedures designed to ensure compliance with Applicable Laws relating to export control and trade sanctions, including obtaining licenses or other authorizations as required for access by foreign nationals in the U.S. to controlled technology. (c) No civil or criminal penalties have been imposed on Schlumberger US or any of its affiliates with respect to violations of Applicable Laws relating to export control or trade sanctions, nor have any voluntary disclosures relating to export control and trade sanctions issues been submitted to the U.S. Government or any other Governmental Entity. (d) To Schlumberger US’ knowledge, Schlumberger US and its affiliates have not been since January 1, 2012 and, to the knowledge of Schlumberger US, are not now under any administrative, civil or criminal investigation or indictment involving alleged violations of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (e) Neither the U.S. Government nor any other Governmental Entity has notified Schlumberger US or any of its affiliates in writing since January 1, 2012 of any actual or alleged violation or breach of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (f) To Schlumberger US’ knowledge, none of Schlumberger US or its affiliates has undergone or is undergoing any internal or external audit, review, inspection, investigation, survey or examination of records relating to Schlumberger US’ or any of its affiliates’ export activity that would, individually or in the aggregate, reasonably be expected to affect adversely its future export activity.

Export Controls and Trade Sanctions. Except for such matters as would not, individually or in the aggregate, reasonably be expected to result in a Schlumberger Material Adverse Effect: (a) Schlumberger US and its affiliates have complied with all statutory and regulatory requirements relating to export controls and trade sanctions under Applicable Laws, including the Export Administration Regulations (15 C.F.R. Parts 730 et seq.), the International Traffic in Arms Regulations (22 C.F.R. Parts 120-130), section 999 of the Code, the Trading with the Enemy Act of 1917 (50 U.S.C. §§ 1-44), the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. §§1701–1706), the Foreign Narcotics Kingpin Designation Act (21 U.S.C. 1901-1908, 8 U.S.C. 1182), and the regulations, rules, and executive orders administered by the U.S. Department of the Treasury, OFAC, the U.S. Nuclear Regulatory Commission and any similar rules or regulations of the European Union or other jurisdiction. To the knowledge of Schlumberger USSchlumberger, neither Schlumberger USSchlumberger, nor any of its affiliates, shareholders, directors, officers or employees have, directly or indirectly, engaged in any transaction or dealing in property or interests in property of, received from or made any contribution of funds, goods, or services to or for the benefit of, provided any payments or material assistance to, or otherwise engaged in or facilitated any transactions with a Prohibited Person. (b) Schlumberger US and its affiliates have developed and implemented an export control and trade sanctions compliance program which includes corporate policies and procedures designed to ensure compliance with Applicable Laws relating to export control and trade sanctions, including obtaining licenses or other authorizations as required for access by foreign nationals in the U.S. to controlled technology. (c) No civil or criminal penalties have been imposed on Schlumberger US or any of its affiliates with respect to violations of Applicable Laws relating to export control or trade sanctions, nor have any voluntary disclosures relating to export control and trade sanctions issues been submitted to the U.S. Government or any other Governmental Entity. (d) To Schlumberger US’ Schlumberger’s knowledge, Schlumberger US and its affiliates have not been since January 1, 2012 2006 and, to the knowledge of Schlumberger USSchlumberger, are not now under any administrative, civil or criminal investigation or indictment involving alleged violations of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (e) Neither the U.S. Government nor any other Governmental Entity has notified Schlumberger US or any of its affiliates in writing since January 1, 2012 2006 of any actual or alleged violation or breach of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (f) To Schlumberger US’ Schlumberger’s knowledge, none of Schlumberger US or its affiliates has undergone or is undergoing any internal or external audit, review, inspection, investigation, survey or examination of records relating to Schlumberger US’ Schlumberger’s or any of its affiliates’ export activity that would, individually or in the aggregate, reasonably be expected to affect adversely its future export activity.

Export Controls and Trade Sanctions. Except for such matters as would not, individually or in the aggregate, reasonably be expected to result in a Schlumberger Material Adverse Effect: (a) Schlumberger and its affiliates (other than Schlumberger US and its affiliates Subsidiaries) have complied with all statutory and regulatory requirements relating to export controls and trade sanctions under Applicable Laws, including the Export Administration Regulations (15 C.F.R. Parts 730 et seq.), the International Traffic in Arms Regulations (22 C.F.R. Parts 120-130), section 999 of the Code, the Trading with the Enemy Act of 1917 (50 U.S.C. §§ 1-44), the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. §§1701–1706), the Foreign Narcotics Kingpin Designation Act (21 U.S.C. 1901-1908, 8 U.S.C. 1182), and the regulations, rules, and executive orders administered by the U.S. Department of the Treasury, OFAC, the U.S. Nuclear Regulatory Commission and any similar rules or regulations of the European Union or other jurisdiction. To the knowledge of Schlumberger USSchlumberger, neither Schlumberger USSchlumberger, nor any of its affiliates, shareholders, directors, officers or employees (other than Schlumberger US and its Subsidiaries and their directors, officers or employees) have, directly or indirectly, engaged in any transaction or dealing in property or interests in property of, received from or made any contribution of funds, goods, or services to or for the benefit of, provided any payments or material assistance to, or otherwise engaged in or facilitated any transactions with a Prohibited Person. (b) Schlumberger and its affiliates (other than Schlumberger US and its affiliates Subsidiaries) have developed and implemented an export control and trade sanctions compliance program which includes corporate policies and procedures designed to ensure compliance with Applicable Laws relating to export control and trade sanctions, including obtaining licenses or other authorizations as required for access by foreign nationals in the U.S. to controlled technology. (c) No civil or criminal penalties have been imposed on Schlumberger US or any of its affiliates (other than Schlumberger US and its Subsidiaries) with respect to violations of Applicable Laws relating to export control or trade sanctions, nor have any voluntary disclosures relating to export control and trade sanctions issues been submitted to the U.S. Government or any other Governmental Entity. (d) To Schlumberger US’ Schlumberger’s knowledge, Schlumberger and its affiliates (other than Schlumberger US and its affiliates Subsidiaries) have not been since January 1, 2012 and, to the knowledge of Schlumberger USSchlumberger, are not now under any administrative, civil or criminal investigation or indictment involving alleged violations of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (e) Neither the U.S. Government nor any other Governmental Entity has notified Schlumberger US or any of its affiliates (other than Schlumberger US and its Subsidiaries) in writing since January 1, 2012 of any actual or alleged violation or breach of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (f) To Schlumberger US’ Schlumberger’s knowledge, none of Schlumberger US or its affiliates (other than Schlumberger US and its Subsidiaries) has undergone or is undergoing any internal or external audit, review, inspection, investigation, survey or examination of records relating to Schlumberger US’ Schlumberger’s or any of its affiliates’ (other than Schlumberger US and its Subsidiaries) export activity that would, individually or in the aggregate, reasonably be expected to affect adversely its future export activity.

Export Controls and Trade Sanctions. Except for such matters as would not, individually or in the aggregate, be reasonably be expected likely to have or result in a Schlumberger Material Adverse EffectEffect on Parent: (a) Schlumberger US Parent and its affiliates have complied with all statutory and regulatory requirements relating to export controls and trade sanctions under Applicable applicable Laws, including the Export Administration Regulations (15 C.F.R. Parts 730 et seq.), the International Traffic in Arms Regulations (22 C.F.R. Parts 120-130), section 999 of the Code, the Trading with the Enemy Act of 1917 (50 U.S.C. §§ 1-44), the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. §§1701–17061701—1706), the Foreign Narcotics Kingpin Designation Act (21 U.S.C. 1901-1908, 8 U.S.C. 1182), and the regulations, rules, and executive orders administered by the U.S. Department of the Treasury, OFAC, the U.S. Nuclear Regulatory Commission and any similar rules or regulations of the European Union or other jurisdiction. To Neither Parent nor any of its Subsidiaries or affiliates, nor to the knowledge of Schlumberger USParent, neither Schlumberger USany of their respective directors, officers, employees or affiliates, is a Person with whom transactions are currently prohibited under any U.S. sanctions administered by OFAC or equivalent European Union measure. Neither Parent nor any of its affiliates, shareholders, directors, officers or employees have, directly or indirectly, engaged in any transaction or dealing in property or interests in property of, received from or made any contribution of funds, goods, or services to or for the benefit of, provided any payments or material assistance to, or otherwise engaged in or facilitated any transactions with a Prohibited Person. (b) Schlumberger US and its affiliates have developed and implemented an export control and trade sanctions compliance program which includes corporate policies and procedures designed to ensure compliance with Applicable Laws relating to export control and trade sanctions, including obtaining licenses or other authorizations as required for access by foreign nationals in the U.S. to controlled technology. (c) No civil or criminal penalties have been imposed on Schlumberger US Parent or any of its affiliates with respect to violations of Applicable applicable Laws relating to export control or trade sanctions, nor have any voluntary disclosures relating to export control and trade sanctions issues been submitted to the U.S. Government or any other Governmental Entity. (d) To Schlumberger US’ knowledge, Schlumberger US and its affiliates have not been since January 1, 2012 and, to the knowledge of Schlumberger US, are not now under any administrative, civil or criminal investigation or indictment involving alleged violations of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (e) Neither the U.S. Government nor any other Governmental Entity has notified Schlumberger US or any of its affiliates in writing since January 1, 2012 of any actual or alleged violation or breach of any Applicable Laws relating to export controls or trade sanctions. (f) To Schlumberger US’ knowledge, none of Schlumberger US or its affiliates has undergone or is undergoing any internal or external audit, review, inspection, investigation, survey or examination of records relating to Schlumberger US’ or any of its affiliates’ export activity that would, individually or in the aggregate, reasonably be expected to affect adversely its future export activity.