Common use of Facilitation Clause in Contracts

Facilitation. 1. Each Party shall ensure that its customs procedures and practices are predictable, consistent, transparent and facilitate trade. 2. Customs procedures of each Party shall, where possible and to the extent permitted by their respective customs law, conform with the trade-related instruments of the World Customs Organization (WCO) to which that Party is a contracting party, including those of the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (as amended), known as the Revised Kyoto Convention. 3. The customs administrations of the Parties shall facilitate the clearance, including release, of goods in administering their procedures. 4. Each Party shall endeavor to provide a focal point, electronic or otherwise, through which its traders may submit all required regulatory information in order to obtain clearance, including release, of goods.

Facilitation. 1. Each Party shall ensure that its customs procedures and practices are predictable, consistent, transparent and facilitate trade. . 2. Customs procedures of each Party shall, where possible and to the extent permitted by their respective customs law, conform with the trade-related instruments of the World Customs Organization (WCO) WCO to which that Party is a contracting party, including those of the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (as amended), known as the Revised Kyoto Convention. 3. The customs administrations of the Parties shall facilitate the clearance, including release, of goods in administering their procedures. 4. Each Party shall endeavor to provide a focal point, electronic or otherwise, through which its traders may submit all required regulatory information in order to obtain clearance, including release, of goods.

Facilitation. 1. Each Party shall ensure that its customs Customs procedures and practices are predictable, consistent, transparent and facilitate tradetrade in goods. 2. Customs procedures of each Party the Parties shall, where possible and to the extent permitted by their respective customs lawpossible, conform with the trade-related instruments standards and recommended practices of the World Customs Organization (WCO) to which that Party is a contracting partyOrganization, including those of the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (as amended), known as the Revised Kyoto Convention. 3. The customs administrations Customs Administrations of the Parties shall conduct periodic reviews of Customs procedures to further simplify and develop mutually beneficial arrangements to facilitate the clearance, including release, flow of goods in administering their proceduresbetween the Parties. 4. Each Party shall endeavor to provide a focal point, electronic or otherwise, through which its traders may submit all required regulatory information in order to obtain clearance, including release, of goods.

Facilitation. 1. Each Party shall ensure that its customs procedures and practices are predictable, consistent, transparent and facilitate tradetrade facilitating. 2. Customs procedures of each Party shall, where possible and to the extent permitted by their respective customs law, conform with the trade-related instruments of the World Customs Organization (WCO) to which that Party is a contracting party, including those of the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (as amended), known as the Revised Kyoto Convention. 3. The customs administrations of the Parties shall facilitate the clearance, including release, of goods in administering their procedures. 4. Each Party shall endeavor to provide a focal point, electronic or otherwise, through which its traders may submit all required regulatory information in order to obtain clearance, including release, of goods.

Facilitation. 1. Each Party The Parties shall ensure that its their customs procedures and practices are predictable, consistentconsistent and transparent, transparent and to facilitate trade. 2. Customs procedures of each Party shallThe Parties shall use efficient customs procedures, where possible based, as appropriate, on international standards, aiming to reduce costs and to unnecessary delays in trade between them, in particular the extent permitted by their respective customs law, conform with the trade-related instruments standards and recommended practices of the World Customs Organization (WCO) to which that Party is a contracting partyOrganization, including those the principles of the revised International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (as amended), known as the Revised Kyoto Convention). 3. The customs administrations Parties shall limit controls, formalities and the number of documents required in the context of trade in goods between the Parties shall facilitate to those necessary and appropriate to ensure compliance with legal requirements, thereby simplifying, to the clearancegreatest extent possible, including release, of goods in administering their the related procedures. 4. Each The customs administration of each Party shall endeavor periodically review its customs procedures with a view to provide a focal point, electronic or otherwise, through which its traders may submit all required regulatory information in order exploring options for their simplification and the enhancement of mutually beneficial arrangements to obtain clearance, including release, of goodsfacilitate international trade.