Common use of Fishing authorisation Clause in Contracts

Fishing authorisation. 1. The procedure for obtaining a fishing authorisation for a Union vessel, the vessel reference catch, the fees applicable and the method of payment to be used by ship-owners shall be as set out in the implementing Protocol to this Agreement. 2. The Parties shall ensure the proper implementation of those conditions and arrangements through appropriate administrative cooperation between their competent authorities.

Fishing authorisation. 1. The procedure for obtaining a fishing authorisation for a Union vessel, the vessel reference catch, the fees applicable and the method of payment to be used by ship-owners shall be as set out in the implementing Protocol to this Agreement. 2Protocol. The Parties shall ensure the proper implementation of those these conditions and arrangements through appropriate administrative cooperation between their competent authorities.