Common use of Forbion Co-Investment II Coöperatief U Clause in Contracts

Forbion Co-Investment II Coöperatief U. A., a coöperative (coöperatie) incorporated under the laws of the Netherlands with its registered office in Naarden, and its business address at Xxxxxxxx 0 00, 0000 XX Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx and registered with the Commercial Register of Gooi-, Eem- en Flevoland under number 53958713, represented by its managing director Forbion 1 CO II Management B.V., a private company with limited liability (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), incorporated under the laws of the Netherlands with its registered office (zetel) in Amsterdam, and its business address at Xxxxxxxx 0 00, 0000 XX Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx and registered with the Commercial Register of Gooi-, Eem- en Flevoland under number 53951956);

Forbion Co-Investment II Coöperatief U. A., a coöperative cooperative (coöperatie) ), incorporated under the laws of the Netherlands with its registered office in Naarden, and its business address at Xxxxxxxx 0 00, 0000 XX Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx and registered with the Commercial Register of Gooi-, Eem- en Flevoland under number 5395871353951956, represented by its managing director Forbion 1 CO II Management B.V., a private company with limited liability (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), incorporated under the laws of the Netherlands with its registered office (zetel) in AmsterdamNaarden, and its business address at Xxxxxxxx 0 00, 0000 XX Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx and registered with the Commercial Register of Gooi-, Eem- en Flevoland under number 5395195653951956 (the “New Investor”);