Common use of Foreign Collateral Authorizations Clause in Contracts

Foreign Collateral Authorizations. (A) The Company, on its behalf and on behalf of its Subsidiaries, and each Lender, on its behalf and on the behalf of its affiliated Holders of Secured Obligations, hereby irrevocably constitute the Administrative Agent as the holder of an irrevocable power of attorney (fondé de pouvoir within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) in order to hold hypothecs and security granted by the Company or any Subsidiary on property pursuant to the laws of the Province of Quebec to secure obligations of the Company or any Subsidiary under any bond, debenture or similar title of indebtedness issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement, and agree that the Administrative Agent may act as the bondholder and mandatary with respect to any bond, debenture or similar title of indebtedness that may be issued by the Company or any Subsidiary and pledged in favor of the Holders of Secured Obligations in connection with this Agreement. Notwithstanding the provisions of Section 32 of the An Act respecting the special powers of legal persons (Quebec), JPMorgan Chase Bank, N.A. as Administrative Agent may acquire and be the holder of any bond issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement (i.e., the fondé de pouvoir may acquire and hold the first bond issued under any deed of hypothec by the Company or any Subsidiary). (B) The Administrative Agent is hereby authorized to execute and deliver any documents necessary or appropriate to create and perfect the rights of pledge for the benefit of the Holders of Secured Obligations including a right of pledge with respect to the entitlements to profits, the balance left after winding up and the voting rights of the Company as ultimate parent of any subsidiary of the Company which is organized under the laws of the Netherlands and the Capital Stock of which is pledged in connection herewith (a “Dutch Pledge”). Without prejudice to the provisions of this Agreement and the other Loan Documents, the parties hereto acknowledge and agree with the creation of parallel debt obligations of the Company or any relevant Subsidiary as will be described in any Dutch Pledge (the “Parallel Debt”), including that any payment received by the Administrative Agent in respect of the Parallel Debt will - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed a satisfaction of a pro rata portion of the corresponding amounts of the Secured Obligations, and any payment to the Holders of Secured Obligations in satisfaction of the Secured Obligations shall - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed as satisfaction of the corresponding amount of the Parallel Debt. The parties hereto acknowledge and agree that, for purposes of a Dutch Pledge, any resignation by the Administrative Agent is not effective until its rights under the Parallel Debt are assigned to the successor Administrative Agent. (C) The Administrative Agent shall administer any Collateral Document which is governed by German law and is a pledge (Pfandrecht) or otherwise transferred to any Holder of Secured Obligations under an accessory security right (akzessorische Sicherheit) in the name and on behalf of the Holder of Secured Obligations. In relation to any Collateral Document governed by the laws of Germany, each party hereby authorizes the Administrative Agent to accept as its representative any pledge or other creation of any accessory security right made to such party in relation to this Agreement and to agree to and execute on its behalf as its representative amendments, supplements and other alterations to any Collateral Document governed by the laws of Germany which creates a pledge or any other accessory security right and to release on behalf of such party any Collateral Document governed by the laws of Germany in accordance with the provisions herein and/or the provisions in the relevant German law governed pledge agreement.

Foreign Collateral Authorizations. (A) The Company, on its behalf and on behalf of its Subsidiaries, and each Lender, on its behalf and on the behalf of its affiliated Holders of Secured Obligations, hereby irrevocably constitute the Administrative Agent as the holder of an irrevocable power of attorney (fondé de pouvoir within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) in order to hold hypothecs and security granted by the Company or any Subsidiary on property pursuant to the laws of the Province of Quebec to secure obligations of the Company or any Subsidiary under any bond, debenture or similar title of indebtedness issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement, and agree that the Administrative Agent may act as the bondholder and mandatary with respect to any bond, debenture or similar title of indebtedness that may be issued by the Company or any Subsidiary and pledged in favor of the Holders of Secured Obligations in connection with this Agreement. Notwithstanding the provisions of Section 32 of the An Act respecting the special powers of legal persons (Quebec), JPMorgan Chase Bank, N.A. National Association as Administrative Agent may acquire and be the holder of any bond issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement (i.e., the fondé fond é de pouvoir may acquire and hold the first bond issued under any deed of hypothec by the Company or any Subsidiary). (B) The Administrative Agent is hereby authorized to execute and deliver any documents necessary or appropriate to create and perfect the rights of pledge for the benefit of the Holders of Secured Obligations including a right of pledge with respect to the entitlements to profits, the balance left after winding up and the voting rights of the Company as ultimate parent of any subsidiary of the Company which is organized under the laws of the Netherlands and the Capital Stock of which is pledged in connection herewith (a “Dutch Pledge”). Without prejudice to the provisions of this Agreement and the other Loan Documents, the parties hereto acknowledge and agree with the creation of parallel debt obligations of the Company or any relevant Subsidiary as will be described in any Dutch Pledge (the “Parallel Debt”), including that any payment received by the Administrative Agent in respect of the Parallel Debt will - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed a satisfaction of a pro rata portion of the corresponding amounts of the Secured Obligations, and any payment to the Holders of Secured Obligations in satisfaction of the Secured Obligations shall - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed as satisfaction of the corresponding amount of the Parallel Debt. The parties hereto acknowledge and agree that, for purposes of a Dutch Pledge, any resignation by the Administrative Agent is not effective until its rights under the Parallel Debt are assigned to the successor Administrative Agent. (C) The Administrative Agent shall administer any Collateral Document which is governed by German law and is a pledge (Pfandrecht) or otherwise transferred to any Holder of Secured Obligations under an accessory security right (akzessorische Sicherheit) in the name and on behalf of the Holder of Secured Obligations. In relation to any Collateral Document governed by the laws of Germany, each party hereby authorizes the Administrative Agent to accept as its representative any pledge or other creation of any accessory security right made to such party in relation to this Agreement and to agree to and execute on its behalf as its representative amendments, supplements and other alterations to any Collateral Document governed by the laws of Germany which creates a pledge or any other accessory security right and to release on behalf of such party any Collateral Document governed by the laws of Germany in accordance with the provisions herein and/or the provisions in the relevant German law governed pledge agreement.

Foreign Collateral Authorizations. (A) The Company, on its behalf and on behalf of its Subsidiaries, and each Lender, on its behalf and on the behalf of its affiliated Holders of Secured Obligations, hereby irrevocably constitute the Administrative Agent as the holder of an irrevocable power of attorney (fondé de pouvoir within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of QuébecQuebec) in order to hold hypothecs and security granted by the Company or any Subsidiary on property pursuant to the laws of the Province of Quebec to secure obligations of the Company or any Subsidiary under any bond, debenture or similar title of indebtedness issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement, and agree that the Administrative Agent may act as the bondholder and mandatary with respect to any bond, debenture or similar title of indebtedness that may be issued by the Company or any Subsidiary and pledged in favor of the Holders of Secured Obligations in connection with this Agreement. Notwithstanding the provisions of Section 32 of the An Act respecting the special powers of legal persons (Quebec), JPMorgan Chase Bank, N.A. National Association as Administrative Agent may acquire and be the holder of any bond issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement (i.e., the fondé de pouvoir may acquire and hold the first bond issued under any deed of hypothec by the Company or any Subsidiary). (B) The Administrative Agent is hereby authorized to execute and deliver any documents necessary or appropriate to create and perfect the rights of pledge for the benefit of the Holders of Secured Obligations including a right of pledge with respect to the entitlements to profits, the balance left after winding up and the voting rights of the Company as ultimate parent of any subsidiary of the Company which is organized under the laws of the Netherlands and the Capital Stock of which is pledged in connection herewith (a “Dutch Pledge”). Without prejudice to the provisions of this Agreement and the other Loan Documents, the parties hereto acknowledge and agree with the creation of parallel debt obligations of the Company or any relevant Subsidiary as will be described in any Dutch Pledge (the “Parallel Debt”), including that any payment received by the Administrative Agent in respect of the Parallel Debt will - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed a satisfaction of a pro rata portion of the corresponding amounts of the Secured Obligations, and any payment to the Holders of Secured Obligations in satisfaction of the Secured Obligations shall - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed as satisfaction of the corresponding amount of the Parallel Debt. The parties hereto acknowledge and agree that, for purposes of a Dutch Pledge, any resignation by the Administrative Agent is not effective until its rights under the Parallel Debt are assigned to the successor Administrative Agent.. 95 (C) The Administrative Agent shall administer any Collateral Document which is governed by German law and is a pledge (Pfandrecht) or otherwise transferred to any Holder of Secured Obligations under an accessory security right (akzessorische Sicherheit) in the name and on behalf of the Holder of Secured Obligations. In relation to any Collateral Document governed by the laws of Germany, each party hereby authorizes the Administrative Agent to accept as its representative any pledge or other creation of any accessory security right made to such party in relation to this Agreement and to agree to and execute on its behalf as its representative amendments, supplements and other alterations to any Collateral Document governed by the laws of Germany which creates a pledge or any other accessory security right and to release on behalf of such party any Collateral Document governed by the laws of Germany in accordance with the provisions herein and/or the provisions in the relevant German law governed pledge agreement.. ARTICLE XII:

Foreign Collateral Authorizations. (A) The Company, on its behalf and on behalf of its Subsidiaries, and each Lender, on its behalf and on the behalf of its affiliated Holders of Secured Obligations, hereby irrevocably constitute the Administrative Agent as the holder of an irrevocable power of attorney (fondé de pouvoir within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) in order to hold hypothecs and security granted by the Company or any Subsidiary on property pursuant to the laws of the Province of Quebec to secure obligations of the Company or any Subsidiary under any bond, debenture or similar title of indebtedness issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement, and agree that the Administrative Agent may act as the bondholder and mandatary mandatory with respect to any bond, debenture or similar title of indebtedness that may be issued by the Company or any Subsidiary and pledged in favor of the Holders of Secured Obligations in connection with this Agreement. Notwithstanding the provisions of Section 32 of the An Act respecting the special powers of legal persons (Quebec), JPMorgan Chase Bank, N.A. as Administrative Agent may acquire and be the holder of any bond issued by the Company or any Subsidiary in connection with this Agreement (i.e., the fondé de pouvoir may acquire and hold the first bond issued under any deed of hypothec by the Company or any Subsidiary). (B) The Administrative Agent is hereby authorized to execute and deliver any documents necessary or appropriate to create and perfect the rights of pledge for the benefit of the Holders of Secured Obligations including a right of pledge with respect to the entitlements to profits, the balance left after winding up and the voting rights of the Company as ultimate parent of any subsidiary of the Company which is organized under the laws of the Netherlands and the Capital Stock of which is pledged in connection herewith (a “Dutch Pledge”). Without prejudice to the provisions of this Agreement and the other Loan Documents, the parties hereto acknowledge and agree with the creation of parallel debt obligations of the Company or any relevant Subsidiary as will be described in any Dutch Pledge (the “Parallel Debt”), including that any payment received by the Administrative Agent in respect of the Parallel Debt will - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed a satisfaction of a pro rata portion of the corresponding amounts of the Secured Obligations, and any payment to the Holders of Secured Obligations in satisfaction of the Secured Obligations shall - conditionally upon such payment not subsequently being avoided or reduced by virtue of any provisions or enactments relating to bankruptcy, insolvency, preference, liquidation or similar laws of general application - be deemed as satisfaction of the corresponding amount of the Parallel Debt. The parties hereto acknowledge and agree that, for purposes of a Dutch Pledge, any resignation by the Administrative Agent is not effective until its rights under the Parallel Debt are assigned to the successor Administrative Agent. (C) The Administrative Agent shall administer any Collateral Document which is governed by German law and is a pledge (Pfandrecht) or otherwise transferred to any Holder of Secured Obligations under an accessory security right (akzessorische Sicherheit) in the name and on behalf of the Holder of Secured Obligations. In relation to any Collateral Document governed by the laws of Germany, each party hereby authorizes the Administrative Agent to accept as its representative any pledge or other creation of any accessory security right made to such party in relation to this Agreement and to agree to and execute on its behalf as its representative amendments, supplements and other alterations to any Collateral Document governed by the laws of Germany which creates a pledge or any other accessory security right and to release on behalf of such party any Collateral Document governed by the laws of Germany in accordance with the provisions herein and/or the provisions in the relevant German law governed pledge agreement.