Form in which information Clause Samples

Form in which information is to be communicated 1. The requested authority shall communicate results of enquiries to the applicant authority in writing together with relevant documents, certified true copies or other items. This information may be provided in electronic format. 2. Original documents shall be transmitted according to each Party’s legal constraints, only upon request of the applicant authority, in cases where certified true copies would be insufficient. The applicant authority shall return these originals at the earliest opportunity. 3. The requested authority shall, under the provisions referred to in Paragraph 2, deliver to the applicant authority, any information related to the authenticity of the documents issued or certified by official agencies within its territory in support of a goods declaration.

Form in which information is to be communicated 1. The requested authority shall communicate results of enquiries to the applicant authority in the form of documents, certified copies of documents, reports and the like. 2. The documents provided for in paragraph 1 may be replaced by computerized information produced in any form for the same purpose.