Free Transfer Sample Clauses

Free Transfer. 1. Each Contracting Party after the fulfillment of requirements under the domestic laws, shall without delay to investors of the other contracting party to make the transfer of funds related to investments in a freely convertible currency, in particular, though not exclusively: a) Income, dividends, profits and other income; b) The capital or the proceeds of the total or partial sale or liquidation of an investment; c) The proceeds of the settlement of a dispute; and compensation pursuant to articles 6 and 7. Transfers shall be made in accordance with the rate of exchange prevailing on the date of transfer, according to the Law of the Contracting Party which has admitted the investment.
AutoNDA by SimpleDocs
Free Transfer. 1. In accordance with its laws and regulations, Each Contracting Party shall in good faith ensure to investors of the other Contracting Party the free transfer, into and out of its State territory, of payments in connection with an investment. Such payments shall include in particular though not exclusively: a. The principal and additional amounts to maintain, develop or increase the investment; b. Returns;
Free Transfer. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant those investors the free transfer of the amounts relating to these investments, in particular of: (a) returns; (b) repayments of loans; (c) amounts assigned to cover expenses relating to the management of the investment; (d) royalties and other payments deriving from rights enumerated in Article 1, paragraph (2), letters (c), (d) and (e) of this Agreement; (e) additional contributions of capital necessary for the maintenance or development of the investment; (f) the proceeds of the partial or total sale or liquidation of the investment, including possible increment values.
Free Transfer. 1. Each Party shall ensure to investors of the other Party the free transfer, into and out of its territory, of their investments and transfer payments related to investments. Such payments shall include in particular, though not exclusively: (a) principal and additional amounts to maintain, develop or increase the investment; (b) returns; (c) proceeds obtained from the total or partial sale or disposal of an investment, including the sale of shares; (d) amounts required for the payment of expenses which arise from the operation of the investment, such as loans repayments, payment of royalties, management fees, licence fees or other similar expenses; (e) compensation payable pursuant to Articles 5, 6, 8 and 9; (f) earnings and other remuneration of personnel engaged from abroad and working in connection with an investment. 2. Each Party shall further ensure that the transfers referred to in paragraph 1 of this Article shall be made without any restriction or delay in a freely convertible currency of the choice of the investor and at the prevailing market rate of exchange applicable on the date of transfer to the currency to be transferred and shall be immediately transferable. 3. In the absence of a market for foreign exchange, the rate to be used shall be the most recent exchange rate for the conversions of currencies into Special Drawing Rights. 4. In case of a delay in transfer caused by the host Party, the transfer shall also include interest at a commercial rate established on a market basis for the currency in question from the date on which the transfer was requested. until the date of actual transfer and shall be borne by that Party. 5. Notwithstanding paragraphs 1 - 4 of this Article, a Party may delay a transfer through the equitable and non- discriminatory application of its laws and regulations relating to: (a) the fulfilment of due tax obligations; (b) the protection of the rights of creditors; (c) criminal or penal offences; (d) ensuring compliance with orders or judgements in judicial proceedings; provided that the application of such laws and regulations shall not be used as a means of avoiding the obligations of the Parties under this Agreement.
Free Transfer. (1) Each Contracting Party in whose State territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant those investors the free transfer of the payments relating to these investments, particularly of: a) returns according to Article 1, paragraph (3) of this Agreement; b) amounts relating to loans incurred, or other contractual obligations undertaken, for the investment; c) proceeds accruing from the total or partial sale, alienation or liquidation of an investment. Transfers shall be effected without delay, in convertible currency. (2) Unless otherwise agreed with the investor, transfers shall be made pursuant to the national laws and regulations in force of the Contracting Party in whose State territory the investment was made, at the rate of exchange applicable on the date of transfer.
Free Transfer. Each Contracting Party in whose territory of investors of the other Contracting Party has made investments, to grant those investors the free transfer of payments related to these investments, including: (a) Profits, dividends, interests and other current income; (b) Such as loans; (c) The amounts to be used to cover expenses relating to the management of the investment; (d) Royalties and other payments deriving from rights enumerated in article 1 (2), letter (c), (d) and (e) of this Agreement; (e) Additional contributions of capital necessary for the maintenance or development of the investments; (f) The proceeds of the sale of or the partial or total liquidation of an investment including capital gains.
Free Transfer. Each Contracting Party shall permit all funds of an investor of the other Contracting Party related to an investment in its territory to be freely transferred, without unreasonable delay and on a non-discriminatory basis. Such funds may include:
AutoNDA by SimpleDocs
Free Transfer. (1) Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant those investors the free transfer of the payments relating to these investments, particularly of: (a) returns according to Article 1, paragraph (3) of this Agreement; (b) amounts relating to loans incurred, or other contractual obligations undertaken, for the investment; and (c) proceeds accruing form the total or partial sale, alienation or liquidation of an investment. (2) Notwithstanding the provisions of paragraph (1) of the present Article, either Contracting Party may, in exceptional financial or economic circumstances, impose such exchange restrictions in accordance with its laws and regulations (and in conformity with the Articles of Agreement of the International Monetary Fund). (3) Unless otherwise agreed with the investor transfers shall be made, pursuant to the exchange laws and regulations in force of the Contracting Party in whose territory the investment was made, at the rate of exchange applicable on the date of transfer.
Free Transfer. 1. Each Contracting Party shall ensure to investors of the other Contracting Party the free transfer, into and out of its territory, of their investments and transfer payments related to investments. Such payments shall include in particular, though not exclusively: (a) Principal and additional amounts to maintain, develop or increase the investment; (b) Returns; (c) Proceeds obtained from the total or partial sale or disposal of an investment, including the sale of shares; (d) Amounts required for the payment of expenses which arise from the operation of the investment, such as loans repayments, payment of royalties, management fees, licence fees or other similar expenses; (e) Compensation payable pursuant to Articles 5, 6 and 8; (f) Payments arising from the settlement of a dispute; (g) Earnings and other remuneration of personnel engaged from abroad and working in connection with an investment. 2. Each Contracting Party shall further ensure that the transfers referred to in paragraph 1 of this Article shall be made without any restriction in a freely convertible currency and at the prevailing market rate of exchange applicable on the date of transfer to the currency to be transferred and shall be immediately transferable. 3. In the absence of a market for foreign exchange, the rate to be used shall be the most recent exchange rate for the conversions of currencies into Special Drawing Rights. 4. In case of a delay in transfer caused by the host Contracting Party, the transfer shall also include interest at a commercial rate established on a market basis for the currency in question from the date on which the transfer was requested until the date of actual transfer and shall be borne by that Contracting Party.
Free Transfer. 1. Each Contracting Party shall guarantee to the investors of the other Contracting Party, after the fulfillment of the fiscal obligations of the investors, the free transfer, in freely usable currency, of: a) capital and additional amounts intended to maintain or increase the investment; b) returns from the investment; c) proceeds obtained from the sale and the total or partial liquidation of the investment; d) funds in repayment of loans relating to investments; e) compensation payable in accordance with Articles 5 and 6; f) the remuneration received by the nationals of the other Contracting Party for work or services done in connection with investments made in its territory, in accordance with its laws and regulations. 2. The transfers referred to in the preceding paragraph shall be made without delay, at the market exchange rate prevailing on the date of the transfer in the territory of the other Contracting Party where the investment was made. 3. All transfers under this Article shall receive treatment no less favourable than that accorded to the transfers of an investment made by an investor of any third State.
Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!