Friendly Negotiations Clause Samples
POPULAR SAMPLE Copied 10 times
Friendly Negotiations. Any dispute arising from interpretation or performance of this Agreement will be settled through friendly negotiations between the Parties or mediations of any third party intermediary. If such negotiations or mediations fail, such dispute will be submitted to an arbitration authority for arbitration within 30 days from date of relevant discussion.
Friendly Negotiations. Before any arbitration is commenced pursuant to this Section 12(c), the Parties must endeavor to reach an amicable settlement of the dispute through friendly negotiations.
Friendly Negotiations. The parties will attempt in the first instance to resolve all disputes arising out of or relating to this Agreement (“Disputes”) through friendly consultations.
Friendly Negotiations. Any dispute arising from this Agreement shall be firstly resolved through friendly negotiations.
Friendly Negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute, either Party may submit the relevant dispute to the South China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with the arbitration rules of such arbitration commission effective at that time. The place of the hearing of the arbitration shall be Shenzhen. The arbitration award shall be final and binding on both Parties. 6.税款、费用 Taxes and Fees 每一方应承担根据中国法律因准备和签署本协议和各转让合同以及完成本 协议和各转让合同拟定的交易而由该方发生的或对其征收的任何和全部的 转让和注册的税、花费和费用。 Each Party shall pay any and all transfer and registration taxes, expenses and fees incurred thereby or levied thereon in accordance with the laws of China in connection with the preparation and execution of this Agreement and the Transfer Contracts, as well as the consummation of the transactions contemplated under this Agreement and the Transfer Contracts. 7.通知 Notices 7.1本协议项下要求的或与本协议有关的所有通知和其他通信应通过专人 递送、挂号邮寄、邮资预付、商业快递服务、传真或电子邮件的方式 发到该方以下所列地址。该等通知视为有效送达的日期按如下方式确 定: All notices and other communications required to be given pursuant to this Agreement or otherwise given in connection with this Agreement shall be delivered personally, or sent by registered mail, prepaid postage, a commercial courier service, facsimile transmission or email to the address of such Party set forth below. The dates on which notices shall be deemed to have been effectively given shall be determined as follows:
Friendly Negotiations. Before any arbitration is commenced pursuant to this Section 12(c), the Parties must endeavor to reach an amicable settlement of the dispute through friendly negotiations. ▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇ Phone: ▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇ Fax: ▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇
Friendly Negotiations. Should there arise any other issues not provided for, both parties shall address such issues through friendly negotiations.
Friendly Negotiations. If such dispute cannot be settled within thirty (30) days after the start of negotiations, it shall be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration and be arbitrated in Beijing, China in accordance with its arbitration rules when such arbitration application was submitted. The arbitral award shall be final and binding upon all Parties. Unless otherwise decided by the arbitration commission, arbitration fees and other expenses in relation to such arbitration shall be borne by the losing Party.
