Common use of Gilead Distributors Clause in Contracts

Gilead Distributors. Licensee may elect to sell finished Product in the Territory to any Gilead Distributor, provided, however, that (A) Licensee may only sell and offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product and TDF Combination Product to Gilead Distributors to sell in the TDF-TAF Territory, and may not sell or offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product or TDF Combination Product outside the TDF-TAF Territory, (B) Licensee may only sell and offer for sale COBI Product and COBI Combination Product to Gilead Distributors in the COBI Territory, and may not sell or offer for sale COBI Product or COBI Combination Product outside the COBI Territory, (C) Licensee may only sell and offer for sale EVG Product, EVG Combination Product and Quad Product to Gilead Distributors in the EVG-Quad Territory, and may not sell or offer for sale EVG Product, EVG Combination Product or Quad Product outside the EVG-Quad Territory, and (D) Licensee shall only sell to such Gilead Distributor those Products that are bioequivalent to the branded products Gilead has granted such Gilead Distributor the right to sell in such country of the applicable Territory. Licensee shall only allow such Gilead Distributor to sell such Product in the countries within the country of the applicable Territory for which such Gilead Distributor has the right to sell branded Gilead product. For example, Licensee shall not sell to a Gilead Distributor (X) a Product containing TDF, emtricitabine (FTC) and efavirenz in a particular country in the TDF-TAF Territory, unless Gilead has granted such distributor the right to sell a branded product containing TDF, FTC and efavirenz in such country in the TDF-TAF Territory, or (Y) a Product containing both TDF and 3TC or both TAF and 3TC.

Gilead Distributors. Section 2.5(d)(i) of the Agreement is hereby deleted in its entirety and replaced with the following: “Licensee may elect to sell finished Product in the Territory to any Gilead Distributor, provided, however, that (A) Licensee may only sell and offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product and TDF Combination Product to Gilead Distributors to sell in the TDF-TAF Territory, and may not sell or offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product or TDF Combination Product outside the TDF-TAF Territory, and may not import TAF Product or TAF Combination Product into any country outside the TDF-TAF Territory, (B) Licensee may only sell and offer for sale COBI Product and COBI Combination Product to Gilead Distributors to sell in the COBI Territory, and may not sell or offer for sale COBI Product or COBI Combination Product outside the COBI Territory, and may not import COBI Product or COBI Combination Product into any country outside the COBI Territory, (C) Licensee may only sell and offer for sale EVG Product, EVG Combination Product and Quad Product to Gilead Distributors to sell in the EVG-Quad Territory, and may not sell or offer for sale EVG Product, EVG Combination Product or Quad Product outside the EVG-Quad Territory, and may not import EVG Product, EVG Combination Product or Quad Product into any country outside the EVG-Quad Territory, (D) Licensee may only sell and offer for sale BIC Product and BIC Combination Product to Gilead Distributors to sell in the BIC Territory, and may not sell or offer for sale BIC Product or BIC Combination Product outside the BIC Territory, and may not import BIC Product or BIC Combination Product into any country outside the BIC Territory, and (E) Licensee shall only sell to such Gilead Distributor those Products that are bioequivalent to the branded products Gilead has granted such Gilead Distributor the right to sell in such country of the applicable Territory. Licensee shall only allow such Gilead Distributor to sell such Product in the countries within the country of the applicable Territory for which such Gilead Distributor has the right to sell branded Gilead product. For example, Licensee shall not sell to a Gilead Distributor (X) a Product containing TDF, emtricitabine (FTC) and efavirenz in a particular country in the TDF-TAF Territory, unless Gilead has granted such distributor the right to sell a branded product containing TDF, FTC and efavirenz in such country in the TDF-TAF Territory, or (Y) a Product containing both TDF and 3TC or both TAF and 3TC.”

Gilead Distributors. Licensee may elect to sell finished Product in the Territory to any Gilead Distributor, provided, however, that (A) Licensee may only sell and offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product and TDF Combination Product to Gilead Distributors to sell in the TDF-TAF TDF Territory, and may not sell or offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product or TDF Combination Product outside the TDF-TAF TDF Territory, (B) Licensee may only sell and offer for sale COBI Product and COBI Combination Product to Gilead Distributors in the COBI Territory, and may not sell or offer for sale COBI Product or COBI Combination Product outside the COBI Territory, (C) Licensee may only sell and offer for sale EVG Product, EVG Combination Product and Quad Product to Gilead Distributors in the EVG-Quad Territory, and may not sell or offer for sale EVG Product, EVG Combination Product or Quad Product outside the EVG-Quad Territory, and (D) Licensee shall only sell to such Gilead Distributor those Products that are bioequivalent to the branded products Gilead has granted such Gilead Distributor the right to sell in such country of the applicable Territory. Licensee shall only allow such Gilead Distributor to sell such Product in the countries within the country of the applicable Territory for which such Gilead Distributor has the right to sell branded Gilead product. For example, Licensee shall not sell to a Gilead Distributor (X) a Product containing TDF, emtricitabine (FTC) FTC and efavirenz in a particular country in the TDF-TAF Territoryefavirenz, unless Gilead has granted such distributor the right to sell a branded product containing TDF, FTC and efavirenz in such country in the TDF-TAF Territory, or (Y) a Product containing both TDF and 3TC or both TAF and 3TC.

Gilead Distributors. Licensee may elect to sell finished Product in the Territory to any Gilead Distributor, provided, however, that (A) Licensee may only sell and offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product and TDF Combination Product to Gilead Distributors to sell in the TDF-TAF TDF Territory, and may not sell or offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product or TDF Combination Product outside the TDF-TAF TDF Territory, (B) Licensee may only sell and offer for sale COBI Product and COBI Combination Product to Gilead Distributors in the COBI Territory and the Semi-Exclusive Territory, and may not sell or offer for sale COBI Product or COBI Combination Product outside the COBI Territory or the Semi-Exclusive Territory, and (C) Licensee may only sell and offer for sale EVG Product, EVG Combination Product and Quad Product to Gilead Distributors in the EVG-Quad Territory and the Semi-Exclusive Territory, and may not sell or offer for sale EVG Product, EVG Combination Product or Quad Product outside the EVG-Quad Territory or the Semi-Exclusive Territory, and (D) Licensee shall only sell to such Gilead Distributor those Products that are bioequivalent to the branded products Gilead has granted such Gilead Distributor the right to sell in such country of the applicable Territory. Licensee shall only allow such Gilead Distributor to sell such Product in the countries within the country of the applicable Territory for which such Gilead Distributor has the right to sell branded Gilead product. For example, Licensee shall not sell to a Gilead Distributor (X) a Product containing TDF, emtricitabine (FTC) FTC and efavirenz in a particular country in the TDF-TAF Territoryefavirenz, unless Gilead has granted such distributor the right to sell a branded product containing TDF, FTC and efavirenz in such country in the TDF-TAF Territory, or (Y) a Product containing both TDF and 3TC or both TAF and 3TC.

Gilead Distributors. Licensee may elect to sell finished Product in the Territory to any Gilead Distributor, provided, however, that (A) Licensee may only sell and offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product and TDF TAF Combination Product to Gilead Distributors to sell in the TDF-TAF Territory, and may not sell or offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product or TDF TAF Combination Product outside the TDF-TAF Territory, and may not import TAF Product or TAF Combination Product into any country outside the TAF Territory, (B) Licensee may only sell and offer for sale COBI Product and COBI Combination Product to Gilead Distributors to sell in the COBI Territory, and may not sell or offer for sale COBI Product or COBI Combination Product outside the COBI Territory, and may not import COBI Product or COBI Combination Product into any country outside the COBI Territory, (C) Licensee may only sell and offer for sale EVG Product, EVG Combination Product and TAF Quad Product to Gilead Distributors to sell in the EVG-TAF Quad Territory, and may not sell or offer for sale EVG Product, EVG Combination Product or TAF Quad Product outside the EVG-TAF Quad Territory, and may not import EVG Product, EVG Combination Product or TAF Quad into any country outside the EVG-TAF Quad Territory, (D) Licensee may only sell and offer for sale BIC Product and BIC Combination Product to Gilead Distributors to sell in the BIC Territory, and may not sell or offer for sale BIC Product or BIC Combination Product outside the BIC Territory, and may not import BIC Product or BIC Combination Product into any country outside the BIC Territory, and (E) Licensee shall only sell to such Gilead Distributor those Products that are bioequivalent to the branded products Gilead has granted such Gilead Distributor the right to sell in such country of the applicable Territory. Licensee shall only allow such Gilead Distributor to sell such Product in the countries within the country country(ies) of the applicable Territory for which such Gilead Distributor has the right to sell branded Gilead product. For example, Licensee shall not sell to a Gilead Distributor (X) a Product containing TDFTAF, emtricitabine (FTC) and efavirenz in a particular country in the TDF-TAF Territory, unless Gilead has granted such distributor the right to sell a branded product containing TDFTAF, FTC and efavirenz in such country in the TDF-TAF Territory, or (Y) a Product containing both TDF and 3TC or both TAF and 3TC.

Gilead Distributors. Section 2.5(d)(i) of the Agreement is hereby deleted in its entirety and replaced with the following: “Licensee may elect to sell finished Product in the Territory to any Gilead Distributor, provided, however, that (A) Licensee may only sell and offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product and TDF Combination Product to Gilead Distributors to sell in the TDF-TAF Territory, and may not sell or offer for sale TAF Product, TAF Combination Product, TDF Product or TDF Combination Product outside the TDF-TAF Territory, and may not import TAF Product or TAF Combination Product into any country outside the TDF-TAF Territory, (B) Licensee may only sell and offer for sale COBI Product and COBI Combination Product to Gilead Distributors to sell in the COBI Territory, and may not sell or offer for sale COBI Product or COBI Combination Product outside the COBI Territory, and may not import COBI Product or COBI Combination Product into any country outside the COBI Territory, (C) Licensee may only sell and offer for sale EVG Product, EVG Combination Product and Quad Product to Gilead Distributors to sell in the EVG-Quad Territory, and may not sell or offer for sale EVG Product, EVG Combination Product or Quad Product outside the EVG-Quad Territory, and may not import EVG Product, EVG Combination Product or Quad Product into any country outside the EVG- Quad Territory, (D) Licensee may only sell and offer for sale BIC Product and BIC Combination Product to Gilead Distributors to sell in the BIC Territory, and may not sell or offer for sale BIC Product or BIC Combination Product outside the BIC Territory, and may not import BIC Product or BIC Combination Product into any country outside the BIC Territory, and (E) Licensee shall only sell to such Gilead Distributor those Products that are bioequivalent to the branded products Gilead has granted such Gilead Distributor the right to sell in such country of the applicable Territory. Licensee shall only allow such Gilead Distributor to sell such Product in the countries within the country of the applicable Territory for which such Gilead Distributor has the right to sell branded Gilead product. For example, Licensee shall not sell to a Gilead Distributor (X) a Product containing TDF, emtricitabine (FTC) and efavirenz in a particular country in the TDF-TAF Territory, unless Gilead has granted such distributor the right to sell a branded product containing TDF, FTC and efavirenz in such country in the TDF-TAF Territory, or (Y) a Product containing both TDF and 3TC or both TAF and 3TC.”