Common use of GLOBAL STOCKTAKE Clause in Contracts

GLOBAL STOCKTAKE. 1. The CMA shall periodically take stock of the implementation of this Agreement [in accordance with Article 4, paragraph 2(d), Article 7, paragraph 2(e), and Article 10, paragraph 2(a), of the Convention,] to assess [overall] [aggregate][collective] progress towards achieving the [[ultimate] [objective of the] Convention] [the long-term goal established in this Agreement] [and] the purpose of this Agreement in a comprehensive and facilitative manner, [including identifying means of further advancing such objectives within this Agreement] [and to inform the process referred to in Article 3, paragraph 8, and Article 4, paragraph 6][Article 6].

GLOBAL STOCKTAKE. 1. The CMA shall periodically take stock of the implementation of this Agreement [in accordance with Article 4, paragraph 2(d4.2(d), Article 7, paragraph 2(e), 7.2(e) and Article 10, paragraph 2(a), 10.2 (a) of the Convention,] to assess [overall] [aggregate][collective] progress towards achieving the [[ultimate] [objective of the] Convention] [the long-term goal established in this Agreementagreement] [and] the purpose of this Agreement in a comprehensive and facilitative manner, [including identifying means of further advancing such objectives within this Agreementagreement] [and to inform the process referred to in Article 3, paragraph 8, 3.6 and Article 4, paragraph 6][Article 4.6] [Article 6].. 12