Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option. 2.2 The Company hereby agrees that the Company Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement. 2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option. 2.4 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Appears in 9 contracts
Samples: Exclusive Call Option Agreement (Leju Holdings LTD), Exclusive Call Option Agreement (Leju Holdings LTD), Exclusive Call Option Agreement (Leju Holdings LTD)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company Existing Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 The Company hereby agrees that the Company Existing Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement.
2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Appears in 7 contracts
Samples: Exclusive Call Option Agreement (Jupai Holdings LTD), Exclusive Call Option Agreement (Jupai Holdings LTD), Exclusive Call Option Agreement (Leju Holdings LTD)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request require the Company Existing Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The hereunder and WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 The Company hereby agrees that the Company Existing Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and the other provisions of this Agreement.
2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request require the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The hereunder and WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and the other provisions of this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive Call Option Agreement (LAIX Inc.), Exclusive Call Option Agreement (LAIX Inc.), Exclusive Call Option Agreement (LingoChamp Inc.)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company Existing Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunderof this Agreement. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 The Company hereby agrees that the Company Existing Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement.
2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company to transfer all any or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunderof this Agreement. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (Viomi Technology Co., LTD), Exclusive Option Agreement (Viomi Technology Co., LTD), Exclusive Option Agreement (Viomi Technology Co., LTD)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled toentitled, to the extent permitted by the under PRC Law, to request the Company Shareholders to transfer the Option Shareholder Equity to the WFOE WFOE, or its the WFOE’s designated entity or individual individual, according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 The Company hereby agrees that the Company Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement.
2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled toentitled, to the extent permitted by the under PRC Law, to request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE WFOE, or its the WFOE’s designated entity or individual individual, according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive Call Option Agreement (Global Mofy Metaverse LTD), Exclusive Call Option Agreement (Global Mofy Metaverse LTD), Exclusive Call Option Agreement (Sancai Holding Group Ltd.)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree to grant grant, upon this Agreement taking effect, the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 The Company hereby agrees that the Company Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement.
2.3 The Company hereby agrees to grant grant, upon this Agreement taking effect, the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive Call Option Agreement (E-House (China) Holdings LTD), Exclusive Call Option Agreement (E-House (China) Holdings LTD), Exclusive Call Option Agreement (China Real Estate Information Corp)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled toentitled, to the extent permitted by the under PRC Law, to request the Company Shareholders to transfer the Option Shareholder Equity to the WFOE WFOE, or its the WFOE’s designated entity or individual individual, according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 The Company hereby agrees that the Company Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement.
2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled toentitled, to the extent permitted by the under PRC Law, to request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE WFOE, or its the WFOE’s designated entity or individual individual, according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Call Option Agreement (UTime LTD), Exclusive Call Option Agreement (Jakroo Inc.)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company Existing Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 The Company hereby agrees that the Company Existing Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement.
2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Call Option Agreement (E-House (China) Holdings LTD), Exclusive Call Option Agreement (China Real Estate Information Corp)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 2.1. The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the grant, irrevocably, unconditionally and exclusively, WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant Option whereby WFOE shall be entitled to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled torequest, to the extent permitted permissible by PRC Laws, the PRC Law, request the Company Existing Shareholders to transfer the Option Equity Interests to the WFOE or its designated entity or individual according to in accordance with the terms and conditions hereunderhereof. The WFOE also hereby agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 2.2. The Company hereby agrees that for the Company Existing Shareholders to grant WFOE such Equity Transfer Option pursuant to the WFOE according to Article Section 2.1 above and other provisions of this Agreementhereof.
2.3 2.3. The Company hereby agrees to grant the grant, irrevocably, unconditionally and exclusively, WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant Option whereby WFOE shall be entitled to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled torequest, to the extent permitted permissible by the PRC LawLaws, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to in accordance with the terms and conditions hereunderhereof. The WFOE also hereby agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 2.4. The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree that for the Company grants to grant WFOE such Asset Purchase Option pursuant to the WFOE according to Article Section 2.3 above and other provisions of this Agreementhereof.
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Call Option Agreement (Alibaba Group Holding LTD)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 2.1. The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE grant, irrevocably, unconditionally and exclusively, Baozun an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant Option whereby Baozun shall be entitled to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled torequest, to the extent permitted permissible by PRC Laws, the PRC Law, request the Company Existing Shareholders to transfer the Option Equity Interests to the WFOE Baozun or its designated entity or individual according to in accordance with the terms and conditions hereunderhereof. The WFOE also Baozun hereby agrees to accept such Equity Transfer Option.
2.2 2.2. The Company hereby agrees that for the Company Existing Shareholders to grant Baozun such Equity Transfer Option pursuant to the WFOE according to Article Section 2.1 above and an other provisions of this Agreementhereof.
2.3 2.3. The Company hereby agrees to grant the WFOE grant, irrevocably, unconditionally and exclusively, Baozun an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant Option whereby Baozun shall be entitled to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled torequest, to the extent permitted permissible by the PRC LawLaws, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE Baozun or its designated entity or individual according to in accordance with the terms and conditions hereunderhereof. The WFOE also Baozun hereby agrees to accept such Asset Purchase Option.
2.4 2.4. The Company Existing Shareholders hereby severally and jointly agree that for the Company grants to grant Baozun such Asset Purchase Option pursuant to the WFOE according to Article Section 2.3 above and other provisions of this Agreementhereof.
Appears in 1 contract