Common use of Import/Export Control Clause in Contracts

Import/Export Control. a) The parties acknowledge that equipment, products, software, and technical information (including, but not limited to, technical assistance and training) provided under this Master Agreement may be subject to import or export laws, conventions or regulations, and any use or transfer of the equipment, products, software, and technical information must be in compliance with all such laws, conventions and regulations. The parties will not use, distribute, transfer, or transmit the equipment, products, software, or technical information (even if incorporated into other products) except in compliance with such laws, conventions and regulations. If requested by either party, the other party agrees to sign written assurances and other documents as may be required to comply with such laws, conventions and regulations. b) In the event any necessary import or export license cannot be obtained within six (6) months after making an application, no party will have further obligations with respect to providing or purchasing and, if applicable, COMPANY, BPPR, or one of their respective Subsidiaries will return the equipment, products, software, or technical information that is the subject matter of the unsuccessful application.

Import/Export Control. a) The parties acknowledge that equipment, products, software, and technical information (including, but not limited to, technical assistance and training) provided under this Master Agreement may be subject to import or export laws, conventions or regulations, and any use or transfer of the equipment, products, software, and technical information must be in compliance with all such laws, conventions and regulations. The parties will not use, distribute, transfer, or transmit the equipment, products, software, or technical information (even if incorporated into other products) except in compliance with such laws, conventions and regulations. If requested by either party, the other party agrees to sign written assurances and other documents as may be required to comply with such laws, conventions and regulations. b) In the event any necessary import or export license cannot be obtained within six (6) months after making an application, no neither party will have further obligations with respect to providing or purchasing and, if applicable, COMPANY, BPPR, or one of their respective Subsidiaries BPPR will return the equipment, products, software, or technical information that is the subject matter of the unsuccessful application.

Import/Export Control. a) The parties acknowledge that equipment, products, softwareSoftware, and technical information (including, but not limited to, technical assistance and training) provided under this Master Agreement may be subject to import or export laws, conventions or regulations, and any use or transfer of the equipment, products, software, and technical information must be in compliance with all such laws, conventions and regulations. The parties will not use, distribute, transfer, or transmit the equipment, products, software, or technical information (even if incorporated into other products) except in compliance with such laws, conventions and regulations. If requested by either party, the other party agrees to sign written assurances and other documents as may be required to comply with such laws, conventions and regulations. b) In the event any necessary import or export license cannot be obtained within six (6) months after making an application, no party will have further obligations with respect to providing or purchasing and, if applicable, COMPANY, BPPR, or one of their respective Subsidiaries will return the equipment, products, software, or technical information that is the subject matter of the unsuccessful application.

Import/Export Control. (a) The parties acknowledge that equipment, products, software, and technical information (including, but not limited to, including technical assistance and training) provided under this Master Agreement may be subject to import or export laws, conventions or regulations, and any use or transfer of the equipment, products, software, and technical information must be in compliance with all such laws, conventions and regulations. The parties will not use, distribute, transfer, or transmit the equipment, products, software, or technical information (even if incorporated into other products) except in compliance with such laws, conventions and regulations. If requested by either party, the other party agrees to sign written assurances and other documents as may be required to comply with such laws, conventions and regulations. (b) In the event any necessary import or export license cannot be obtained within six (6) months after making an application, no party will have further obligations with respect to providing or purchasing and, if applicable, COMPANY, BPPR, or one of their respective Subsidiaries will return the equipment, products, software, or technical information that is the subject matter of the unsuccessful application.