Common use of INCIDENTS AND EMERGENCY Clause in Contracts

INCIDENTS AND EMERGENCY. 12.1.a) Incidents Without prejudice to Article 11 of this attachment, and in accordance with the attachment G of the Access Code for Storage, in case of an incident compromising the safe and efficient operation of the Storage Installation and/or the system integrity of the Transmission System or the Storage Installation, urgent measures shall be taken by Storage Operator, as the case may be at the request of the Transmission Operator, which can consist inter alia of, without being limited to, an interruption and/or reduction of the Storage Services. The Storage Users affected by the interruption and/or reduction and the XXXX shall be informed as soon as possible by the Storage Operator of the event and the probable duration. The Storage Operator shall make an incident management plan which, after consultation with the Transmission Operator, shall be included in attachment G of the Access Code for Storage.

INCIDENTS AND EMERGENCY. 12.1.a) Incidents Without prejudice to Article 11 of this attachment, and in accordance with the attachment G of the Access Code for Storage, in case of an incident compromising the safe and efficient operation of the Storage Installation and/or the system integrity of the Transmission System or the Storage Installationintegrity, urgent measures shall be taken by Storage Operator, as the case may be at the request of the Transmission Operator, Operator which can consist inter alia of, without being limited to, to an interruption and/or reduction of the Storage Services. The Storage Users affected by the interruption and/or reduction and the XXXX shall be informed as soon as possible by the Storage Operator of the event and the probable duration. The Storage Operator shall make an incident management plan which, after consultation with the Transmission Operator, shall be included in attachment G of the Access Code for Storage.