Common use of Inventors Clause in Contracts

Inventors. The Parties acknowledge and agree that The Invetion was made by xxx who is a researcher employed by AAA, and by xxy who is a researcher employed by BBB. 「両当事者」は、「本件発明」の発明者がAAAの研究者であるxxxと、BBBの研究者であるyyyであることを確認する。

Inventors. The Parties acknowledge and agree that The Invetion was made by xxx who is a researcher employed by AAA, and by xxy yyy who is a researcher employed by BBB. 「両当事者」は、「本件発明」の発明者がAAAの研究者であるxxxと、BBBの研究者であるyyyであることを確認する。