Common use of Investment Guarantee Clause in Contracts

Investment Guarantee. If the legislation of either contracting party provides a guarantee for investments abroad, it may be granted within the framework of a case-by-case review, to investments made by companies or nationals of that Party in the territory or maritime zones of the other party. Investments of nationals and companies of one Contracting Party in the territory or maritime zones of the other party may request the Security referred to in the preceding paragraph only if they have previously obtained accreditation of that other party.

Investment Guarantee. If the legislation regulations of either contracting party provides one of the Contracting Parties provide for a guarantee for investments made abroad, it such guarantee may be granted within the framework of granted, on a case-by-case reviewbasis, to investments made by nationals or companies or nationals of that Party in the territory or maritime zones of the other partyParty. Investments of by nationals and companies of one of the Contracting Party Parties in the territory or maritime zones of the other party Contracting Party may request not obtain the Security guarantee referred to in the preceding above paragraph only if unless they have previously first obtained accreditation the approval of that other partythe latter Party.

Investment Guarantee. If the legislation of either contracting party provides a guarantee for investments abroad, it may be granted within the framework of a case-by-case review, to investments made by companies or nationals of that Party in the territory or maritime zones of the other party. Investments of nationals and companies of one Contracting Party in the territory or maritime zones of the other party Contracting Party may request the Security referred to in the preceding paragraph only if they have previously obtained accreditation of that other party.