Common use of LEGEND OF SHARES Clause in Contracts

LEGEND OF SHARES. All certificates representing the Common Stock purchased under this Agreement shall, where applicable, have endorsed thereon the following legends and any other legends required by applicable securities laws: THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED OR QUALIFIED UNDER THE U.S. SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE OR FOREIGN JURISDICTION, AND MAY BE OFFERED AND SOLD ONLY IF REGISTERED AND QUALIFIED PURSUANT TO THE RELEVANT PROVISIONS OF U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS OR IF THE COMPANY IS PROVIDED AN OPINION OF COUNSEL SATISFACTORY TO THE COMPANY THAT MONGODB, INC. EXHIBIT A TO STOCK OPTION AGREEMENT NOTICE OF EXERCISE AND COMMON STOCK PURCHASE AGREEMENT REGISTRATION AND QUALIFICATION UNDER U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS IS NOT REQUIRED. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE MAY NOT BE SOLD, TRANSFERRED, ENCUMBERED OR IN ANY MANNER DISPOSED OF, EXCEPT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF A WRITTEN AGREEMENT BETWEEN THE COMPANY AND THE INITIAL HOLDER HEREOF. SUCH AGREEMENT PROVIDES FOR CERTAIN TRANSFER RESTRICTIONS, INCLUDING RIGHTS OF FIRST REFUSAL UPON AN ATTEMPTED TRANSFER OF THE SECURITIES AND CERTAIN REPURCHASE RIGHTS IN FAVOR OF THE COMPANY. THE SECRETARY OF THE COMPANY WILL UPON WRITTEN REQUEST XXXXXXX A COPY OF SUCH AGREEMENT TO THE HOLDER HEREOF WITHOUT CHARGE. If the Option is an ISO, then the following legend should be included: THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE WERE ISSUED UPON EXERCISE OF AN INCENTIVE STOCK OPTION, AND THE COMPANY MUST BE NOTIFIED IF THE SHARES SHALL BE TRANSFERRED BEFORE THE LATER OF THE TWO (2) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE OF GRANT OF THE OPTION OR THE ONE (1) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE ON WHICH THE OPTION WAS EXERCISED. THE REGISTERED HOLDER MAY RECOGNIZE ORDINARY INCOME IF THE SHARES ARE TRANSFERRED BEFORE SUCH DATE.

LEGEND OF SHARES. All certificates representing the Common Stock purchased under this Agreement shall, where applicable, have endorsed thereon the following legends and any other legends required by applicable securities laws: THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED OR QUALIFIED UNDER THE U.S. SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE OR MONGODB, INC. EXHIBIT A TO STOCK OPTION AGREEMENT NOTICE OF EXERCISE AND COMMON STOCK PURCHASE AGREEMENT FOREIGN JURISDICTION, AND MAY BE OFFERED AND SOLD ONLY IF REGISTERED AND QUALIFIED PURSUANT TO THE RELEVANT PROVISIONS OF U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS OR IF THE COMPANY IS PROVIDED AN OPINION OF COUNSEL SATISFACTORY TO THE COMPANY THAT MONGODB, INC. EXHIBIT A TO STOCK OPTION AGREEMENT NOTICE OF EXERCISE AND COMMON STOCK PURCHASE AGREEMENT REGISTRATION AND QUALIFICATION UNDER U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS IS NOT REQUIRED. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE MAY NOT BE SOLD, TRANSFERRED, ENCUMBERED OR IN ANY MANNER DISPOSED OF, EXCEPT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF A WRITTEN AGREEMENT BETWEEN THE COMPANY AND THE INITIAL HOLDER HEREOF. SUCH AGREEMENT PROVIDES FOR CERTAIN TRANSFER RESTRICTIONS, INCLUDING RIGHTS OF FIRST REFUSAL UPON AN ATTEMPTED TRANSFER OF THE SECURITIES AND CERTAIN REPURCHASE RIGHTS IN FAVOR OF THE COMPANY. THE SECRETARY OF THE COMPANY WILL UPON WRITTEN REQUEST XXXXXXX A COPY OF SUCH AGREEMENT TO THE HOLDER HEREOF WITHOUT CHARGE. If the Option is an ISO, then the following legend should be included: THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE WERE ISSUED UPON EXERCISE OF AN INCENTIVE STOCK OPTION, AND THE COMPANY MUST BE NOTIFIED IF THE SHARES SHALL BE TRANSFERRED BEFORE THE LATER OF THE TWO (2) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE OF GRANT OF THE OPTION OR THE ONE (1) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE ON WHICH THE OPTION WAS EXERCISED. THE REGISTERED HOLDER MAY RECOGNIZE ORDINARY INCOME IF THE SHARES ARE TRANSFERRED BEFORE SUCH DATE.

LEGEND OF SHARES. All certificates representing the Common Stock purchased under this Agreement shall, where applicable, have endorsed thereon the following legends and any other legends required by applicable securities laws: THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED OR QUALIFIED UNDER THE U.S. SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE OR FOREIGN JURISDICTION, AND MAY BE OFFERED AND SOLD ONLY IF REGISTERED AND QUALIFIED PURSUANT TO THE RELEVANT PROVISIONS OF U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS OR IF THE COMPANY IS PROVIDED AN OPINION OF COUNSEL SATISFACTORY TO THE COMPANY THAT MONGODB, INC. EXHIBIT A TO STOCK OPTION AGREEMENT NOTICE OF EXERCISE AND COMMON STOCK PURCHASE AGREEMENT REGISTRATION AND QUALIFICATION UNDER U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS IS NOT REQUIRED. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE MAY NOT BE SOLD, TRANSFERRED, ENCUMBERED OR IN ANY MANNER DISPOSED OF, EXCEPT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF A WRITTEN AGREEMENT BETWEEN THE COMPANY AND THE INITIAL HOLDER HEREOF. SUCH AGREEMENT PROVIDES FOR CERTAIN TRANSFER RESTRICTIONS, INCLUDING RIGHTS OF FIRST REFUSAL UPON AN ATTEMPTED TRANSFER OF THE SECURITIES AND CERTAIN REPURCHASE RIGHTS IN FAVOR OF THE COMPANY. THE SECRETARY OF THE COMPANY WILL UPON WRITTEN REQUEST XXXXXXX A COPY OF SUCH AGREEMENT TO THE HOLDER HEREOF WITHOUT CHARGE. If the Option is an ISO, then the following legend should be included: THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE WERE ISSUED UPON EXERCISE OF AN INCENTIVE STOCK OPTION, AND THE COMPANY MUST BE NOTIFIED IF THE SHARES SHALL BE TRANSFERRED BEFORE THE LATER OF THE TWO (2) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE OF GRANT OF THE OPTION OR THE ONE (1) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE ON WHICH THE OPTION WAS EXERCISED. THE REGISTERED HOLDER MAY RECOGNIZE ORDINARY INCOME IF THE SHARES ARE TRANSFERRED BEFORE SUCH DATE.

LEGEND OF SHARES. All certificates representing the Common Stock purchased under this Agreement shall, where applicable, have endorsed thereon the following legends and any other legends required by applicable securities laws: THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED OR QUALIFIED UNDER THE U.S. SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE OR FOREIGN JURISDICTION, AND MAY BE OFFERED AND SOLD ONLY IF REGISTERED AND QUALIFIED PURSUANT TO THE RELEVANT PROVISIONS OF U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS OR IF THE COMPANY IS PROVIDED AN OPINION OF COUNSEL SATISFACTORY TO THE COMPANY THAT MONGODB, INC. EXHIBIT A TO STOCK OPTION AGREEMENT NOTICE OF EXERCISE AND COMMON STOCK PURCHASE AGREEMENT REGISTRATION AND QUALIFICATION UNDER U.S. FEDERAL AND STATE AND APPLICABLE FOREIGN SECURITIES LAWS IS NOT REQUIRED. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE MAY NOT BE SOLD, TRANSFERRED, ENCUMBERED OR IN ANY MANNER DISPOSED OF, EXCEPT IN COMPLIANCE WITH THE TERMS OF THE COMPANY’S STOCK PLAN AND A WRITTEN AGREEMENT BETWEEN THE COMPANY AND THE INITIAL HOLDER HEREOF. SUCH PLAN AND AGREEMENT PROVIDES PROVIDE FOR CERTAIN TRANSFER RESTRICTIONS, INCLUDING RIGHTS OF FIRST REFUSAL UPON AN ATTEMPTED . THE COMPANY SHALL NOT REGISTER OR OTHERWISE RECOGNIZE OR GIVE EFFECT TO ANY PURPORTED TRANSFER OF THE SECURITIES AND CERTAIN REPURCHASE RIGHTS IN FAVOR OF THE COMPANYTHAT DOES NOT COMPLY WITH SUCH TRANSFER RESTRICTIONS. THE SECRETARY OF THE COMPANY WILL UPON WRITTEN REQUEST XXXXXXX A COPY OF SUCH PLAN AND AGREEMENT TO THE HOLDER HEREOF WITHOUT CHARGE. If the Option is an ISO, then the following legend should be included: THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE WERE ISSUED UPON EXERCISE OF AN INCENTIVE STOCK OPTION, AND THE COMPANY MUST BE NOTIFIED IF THE SHARES SHALL BE TRANSFERRED BEFORE THE LATER OF THE TWO (2) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE OF GRANT OF THE OPTION OR THE ONE (1) YEAR ANNIVERSARY OF THE DATE ON WHICH THE OPTION WAS EXERCISED. THE REGISTERED HOLDER MAY RECOGNIZE ORDINARY INCOME IF THE SHARES ARE TRANSFERRED BEFORE SUCH DATE.