Common use of Liability for Sanctions Imposed by the State Environmental Protection Authority and Compensation of Damage Clause in Contracts

Liability for Sanctions Imposed by the State Environmental Protection Authority and Compensation of Damage. SE is entitled to apply a penalty for the failure to report an extraordinary event (ecological accident, severe industrial accidents, etc.), amounting to EUR 1,000 for each violation of duty. In case of a threat to the environment by the Contractor, the Contractor shall be responsible for elimination of the cause, consequence, and any potential financial compensation of the full extent of damages within 15 days from their invoicing by SE. In case that a state environmental protection authority claim sanctions from SE for the detected damaging of the environment or in case of violation of the environmental rules in SE’s area by Contractor’s personnel, the Contractor undertakes to compensate the damage in full extent within 15 days from its invoicing by SE. In case that due to the activity of the Contractor arises an event with an impact on the environment (eg. release of hazardous substances into drains, soil, water, air, etc.) and this event will be timely identified and removed by the Contractor and no obligation reporting to the supervisory authority of government, the Contractor shall pay to SE the costs of pollution prevention (eg. deployment site fire safety unit, use of material-technical equipment, excavation of contaminated soil, disposal of waste from this event, etc.) based on detailed calculations carried out by SE. Violation of valid legal environmental regulations in SE’s area by Contractor’s personnel will entitle SE to claim contractual penalty from the Contractor amounting to EUR 1,700 for each violation case. Violation of the obligation according to this provision by the Contractor will be considered as a material breach of the Contract by the contracting parties, giving the possibility of immediate withdrawal from the Contract. 6 Conditions of Contractual Performance and Technical Equipment of the Contractor Common Provisions

Liability for Sanctions Imposed by the State Environmental Protection Authority and Compensation of Damage. SE is entitled to apply a penalty for the failure to report an extraordinary event (ecological accident, severe industrial accidents, etc.), amounting to EUR 1,000 for each violation of duty. .. In case of a threat to the environment by the Contractor, the Contractor shall be responsible for elimination of the cause, consequence, and any potential financial compensation of the full extent of damages within 15 days from their invoicing by SE. In case that a state environmental protection authority claim sanctions from SE for the detected damaging of the environment or in case of violation of the environmental rules in SE’s area by areaby Contractor’s personnel, the Contractor undertakes to compensate the damage in full extent within 15 days from its invoicing by SE. In case that due to the activity of the Contractor arises an event with an impact on the environment (eg. release of hazardous substances into drains, soil, water, air, etc.) and this event will be timely identified and removed by the Contractor and no obligation reporting to the supervisory authority of government, the Contractor shall pay to SE the costs of pollution prevention (eg. deployment site fire safety unit, use of material-technical equipment, excavation of contaminated soil, disposal of waste from this event, etc.) based on detailed calculations carried out by SE. Violation of valid legal environmental regulations in SE’s area by Contractor’s personnel will entitle SE to claim contractual penalty from the Contractor amounting to EUR 1,700 for each violation case. Violation of the obligation according to this provision by the Contractor will be considered as a material breach of the Contract by the contracting parties, giving the possibility of immediate withdrawal from the Contract. 6 Conditions of Contractual Performance and Technical Equipment of the Contractor Common Provisions

Liability for Sanctions Imposed by the State Environmental Protection Authority and Compensation of Damage. SE is entitled to apply a penalty for the failure to report an extraordinary event (ecological accident, severe industrial accidents, etc.), amounting to EUR 1,000 for each violation of duty. .. In case of a threat to the environment by the Contractor, the Contractor shall be responsible for elimination of the cause, consequence, and any potential financial compensation of the full extent of damages within 15 days from their invoicing by SE. In case that a state environmental protection authority claim sanctions from SE for the detected damaging of the environment or in case of violation of the environmental rules in SE’s area by Contractor’s personnel, the Contractor undertakes to compensate the damage in full extent within 15 days from its invoicing by SE. In case that due to the activity of the Contractor arises an event with an impact on the environment (eg. release of hazardous substances into drains, soil, water, air, etc.) and this event will be timely identified and removed by the Contractor and no obligation reporting to the supervisory authority of government, the Contractor shall pay to SE the costs of pollution prevention (eg. deployment site fire safety unit, use of material-technical equipment, excavation of contaminated soil, disposal of waste from this event, etc.) based on detailed calculations carried out by SE. Violation of valid legal environmental regulations in SE’s area by Contractor’s personnel will entitle SE to claim contractual penalty from the Contractor amounting to EUR 1,700 for each violation case. Violation of the obligation according to this provision by the Contractor will be considered as a material breach of the Contract by the contracting parties, giving the possibility of immediate withdrawal from the Contract. 6 Conditions of Contractual Performance and Technical Equipment of the Contractor Common Provisions