Common use of Liability towards Third Parties Clause in Contracts

Liability towards Third Parties. 4.1 The European Commission shall not, under any circumstances or for any reason whatsoever, be held liable for damage or injury sustained by the staff or property of the National Agency while the Action is being carried out, or as a consequence of the Action. The European Commission shall not therefore accept any claim for compensation or increase in payment in connection with such damage or injury. 4.2 The European Commission shall not, under any circumstances or for any reason whatsoever, be held liable towards third parties, including liability for damage or injury of any kind sustained by them in respect of or arising out of the implementation of the Action. 4.3 The National Agency shall discharge the European Commission of all liability associated with any claim or action brought as a result of an infringement of the National Agency’s Regulations and Rules committed by the National Agency or National Agency’s employees or individuals for whom those employees are responsible, or as a result of a violation of a third party’s rights in the context of the implementation of the Action.

Liability towards Third Parties. 4.1 The European Commission shall not, under any circumstances or for any reason whatsoever, be held liable for damage or injury sustained by the staff or property of the National Agency Organisation while the Action is being carried out, or as a consequence of the Action. The European Commission shall not therefore accept any claim for compensation or increase in payment in connection with such damage or injury. 4.2 The European Commission shall not, under any circumstances or for any reason whatsoever, be held liable towards third parties, including liability for damage or injury of any kind sustained by them in respect of or arising out of the implementation of the Action. 4.3 The National Agency Organisation shall discharge the European Commission of all liability associated with any claim or action brought as a result of an infringement of the National Agency’s Organisation's Regulations and Rules committed by the National Agency Organisation or National Agency’s Organisation's employees or individuals for whom those employees are responsible, or as a result of a violation of a third party’s 's rights in the context of the implementation of the Action.

Liability towards Third Parties. 4.1 The European Commission shall not, not under any circumstances or for any reason whatsoever, whatsoever be held liable for damage or injury sustained by the staff or property of the National Agency Organisation while the Action is being carried out, out or as a consequence of the Action. The European Commission shall not therefore accept any claim for compensation or increase in payment in connection with such damage or injury. 4.2 The European Commission shall not, not under any circumstances or for any reason whatsoever, whatsoever be held liable towards third parties, including liability for damage or injury of any kind sustained by them in respect of or arising out of the implementation of the Action. 4.3 The National Agency Organisation shall discharge the European Commission of all liability associated with any claim or action brought as a result of an infringement of the National Agency’s Organisation's Regulations and Rules committed by the National Agency Organisation or National Agency’s Organisation's employees or individuals for whom those employees are responsible, or as a result of a violation of a third party’s 's rights in the context of the implementation of the Action.