Common use of Licencia de la Mac App Store Clause in Contracts

Licencia de la Mac App Store. Si ha obtenido una licencia para el Software Apple de la Mac App Store o asocia el Software Apple preinstalado con su cuenta de la Mac App Store, tal como se establece en el apartado 2C, de acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia y según lo permitido por las Normas de uso de la Mac App Store establecidas en los Términos y Condiciones de App Store (xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx/xx/) (las “Normas de uso”), se le concede una licencia limitada, intransferible y no exclusiva: (i) para descargar, instalar, utilizar y ejecutar para uso personal y no comercial una (1) copia del Software Apple directamente en cualquier ordenador de marca Apple con OS X (“Ordenador Mac”) que usted posea o gestione; y (ii) si actúa en calidad de empresa comercial o institución educativa, para descargar, instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software Apple para que la utilice: (a) una sola persona en cualquier Ordenador Mac que usted posea o gestione, o (b) varias personas en un único Ordenador Mac compartido que usted posea o gestione. Por ejemplo, un solo empleado puede usar el Software Apple tanto en su Ordenador Mac de escritorio como en su Ordenador Mac portátil, o varios estudiantes pueden utilizar consecutivamente el Software Apple en un único Ordenador Mac situado en un centro de recursos o biblioteca.

Licencia de la Mac App Store. Si ha obtenido una licencia para el Software Apple de la Mac App Store o asocia el Software Apple preinstalado con su cuenta de la Mac App Store, tal como se establece en el apartado 2C, de acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia y según lo permitido por las Normas de uso de la Mac App Store establecidas en los Términos y Condiciones de App Store (xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx/xx/http:// xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx/xx/) (las “Normas de uso”), se le concede una licencia limitada, intransferible y no exclusiva: (i) para descargar, instalar, utilizar y ejecutar para uso personal y no comercial una (1) copia del Software Apple directamente en cualquier ordenador de marca Apple con una versión compatible de macOS o de OS X (“Ordenador Mac”) que usted posea o gestione; y (ii) si actúa en calidad de empresa comercial o institución educativa, para descargar, instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software Apple para que la utilice: (a) una sola persona en cualquier Ordenador Mac que usted posea o gestione, o (b) varias personas en un único Ordenador Mac compartido que usted posea o gestione. Por ejemplo, un solo empleado puede usar el Software Apple tanto en su Ordenador Mac de escritorio como en su Ordenador Mac portátil, o varios estudiantes pueden utilizar consecutivamente el Software Apple en un único Ordenador Mac situado en un centro de recursos o biblioteca.

Licencia de la Mac App Store. Si ha obtenido una licencia para el Software Apple de la Mac App Store o asocia el Software Apple preinstalado con su cuenta de la Mac App Store, tal como se establece en el apartado 2C, de De acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia (incluyendo únicamente a título enunciativo y no limitativo, el apartado 2B) y según lo permitido por las Normas de uso de la Mac App Store establecidas en los Términos y Condiciones de App Store (xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx/xx/http:// xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx/xx/) (las “Normas de uso”), se le concede una licencia limitada, intransferible y no exclusiva: (i) para descargar, instalar, utilizar y ejecutar para uso personal y no comercial una (1) copia del Software Apple directamente en cualquier ordenador de marca Apple con el sistema OS X (“Ordenador Mac”) que usted posea o gestione; y (ii) si actúa en calidad de empresa comercial o institución educativa, para descargar, instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software Apple para que la utilice: (a) una sola persona en cualquier Ordenador Mac que usted posea o gestione, o (b) varias personas en un único Ordenador Mac compartido que usted posea o gestione. Por ejemplo, un solo empleado puede usar el Software Apple tanto en su el Ordenador Mac de escritorio como en su el Ordenador Mac portátilportátil del empleado, o varios estudiantes pueden utilizar consecutivamente el Software Apple en un único Ordenador Mac situado en un centro de recursos o biblioteca.

Licencia de la Mac App Store. Si ha obtenido una licencia para el Software Apple de la Mac App Store o asocia el Software Apple preinstalado con su cuenta de la Mac App Store, tal como se establece en el apartado 2C, de acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia y según lo permitido por las Normas de uso de la Mac App Store establecidas en los Términos y Condiciones de App Store (xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx/xx/xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxx/xx/) (las “Normas de uso”), se le concede una licencia limitada, intransferible y no exclusiva: (i) para descargar, instalar, utilizar y ejecutar para uso personal y no comercial una (1) copia del Software Apple directamente en cualquier ordenador de marca Apple con OS X (“Ordenador Mac”) que usted posea o gestione; y (ii) si actúa en calidad de empresa comercial o institución educativa, para descargar, instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software Apple para que la utilice: (a) una sola persona en cualquier Ordenador Mac que usted posea o gestione, o (b) varias personas en un único Ordenador Mac compartido que usted posea o gestione. Por ejemplo, un solo empleado puede usar el Software Apple tanto en su Ordenador Mac de escritorio como en su Ordenador Mac portátil, o varios estudiantes pueden utilizar consecutivamente el Software Apple en un único Ordenador Mac situado en un centro de recursos o biblioteca.