Common use of Licenses to Vitae Clause in Contracts

Licenses to Vitae. (a) Subject to the terms and conditions of this Agreement, BI grants to Vitae, and Vitae accepts, a royalty-free, non-transferable (except as expressly set forth in Section 15.10) license in the Field under the BI Patents, the BI Know-How and BI’s rights in the Joint Patents, Joint Inventions and Joint Know-how for the sole purpose of Vitae’s exercise of its rights and performance of its obligations as described in this Agreement relating to (i) the Research of 11x XXX-0 Xnhibitors as a non-exclusive license, and (ii), solely to make, have made, use, register, sell, offer to sell, import, export, exploit, Develop and Commercialize Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) and Products containing Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) for Non-Core Indications in the Territory as an exclusive license. (b) Subject to the terms and conditions of this Agreement, BI grants to Vitae, and Vitae accepts, a royalty-free, non-transferable (except as expressly set forth in Section 15.10) sublicense in the Field under the Vitae Patents and the Vitae Know-How for the sole purpose of Vitae’s performance of its rights and obligations as described in this Agreement relating to (i) the Research of 11x XXX-0 Xnhibitors as a non-exclusive sublicense, and (ii) solely to make, have made, use, register, sell, offer to sell, import, export, exploit, Develop and Commercialize Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) and Products containing Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) for Non-Core Indications in the Territory as an exclusive sublicense.

Licenses to Vitae. (a) Subject to the terms and conditions of this Agreement, BI grants to Vitae, and Vitae accepts, a royalty-free, non-transferable (except as expressly set forth in Section 15.10) license in the Field under the BI Patents, the BI Know-How and BI’s rights in the Joint Patents, Joint Inventions and Joint Know-how for the sole purpose of Vitae’s exercise of its rights and performance of its obligations as described in this Agreement relating to (i) the Research of 11x 00x XXX-0 Xnhibitors Inhibitors as a non-exclusive license, and (ii), solely to make, have made, use, register, sell, offer to sell, import, export, exploit, Develop and Commercialize Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) and Products containing Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) for Non-Core Indications in the Territory as an exclusive license. (b) Subject to the terms and conditions of this Agreement, BI grants to Vitae, and Vitae accepts, a royalty-free, non-transferable (except as expressly set forth in Section 15.10) sublicense in the Field under the Vitae Patents and the Vitae Know-How for the sole purpose of Vitae’s performance of its rights and obligations as described in this Agreement relating to (i) the Research of 11x 00x XXX-0 Xnhibitors Inhibitors as a non-exclusive sublicense, and (ii) solely to make, have made, use, register, sell, offer to sell, import, export, exploit, Develop and Commercialize Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) and Products containing Collaboration Compounds (other than Development Candidates and/or Potential Development Candidates) for Non-Core Indications in the Territory as an exclusive sublicense.