Common use of LIMITATIONS RELATED TO DAILY CAPACITY Clause in Contracts

LIMITATIONS RELATED TO DAILY CAPACITY. The Daily Capacity referred in this Sub-clause 14.1 is that defined in Appendix 2 to the Contract, reduced, where applicable, pursuant to the terms of the Chapter entitled “Disruption in Service Continuity” in Section A or Clause 15 below. GRTgaz is under no obligation to take off at an Entry Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Entry Capacity at that Entry Point. This restriction does not concern Transport LNG Terminal Interface Points. GRTgaz is under no obligation to take off, or respectively to deliver at a Network Interconnection Point, Transport Storage Interface Point, Transport Production Interface Point, at any Hour, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of one twenty-fourth (1/24th) of the Daily Entry (or respectively Exit) Capacity at that point. GRTgaz is under no obligation to deliver to a Network Interconnection Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Exit Capacity at this Network Interconnection Point. GRTgaz is under no obligation to deliver to a Transport Storage Interface Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Exit Capacity at that Transport Storage Interface Point. GRTgaz is under no obligation to transmit on a Link, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Link Capacity between the two Balancing Zones. GRTgaz is under no obligation to transmit on a Link, during any Hour, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of one twenty-fourth (1/24th) of the Daily Link Capacity at that point. Prior to the Validity Start Date and after the Validity End Date for a Daily Capacity specified in Appendix 2 to the Contract, the said Daily Capacity shall be deemed to be equal to zero (0). In the case of a Day with a duration of twenty-three (23) or twenty-five (25) hours, the limits relating to Daily Capacity established in this Sub-clause 14.1 are subject to a coefficient of twenty-three/twenty-fourths (23/24th), respectively twenty-five/twenty-fourths (25/24th). Limitations relative to the provision of Auxiliary services and to the H-gas to L-gas Quality Conversion Services are laid out in Appendix B3 of Section B.

LIMITATIONS RELATED TO DAILY CAPACITY. The Daily Capacity referred in this Sub-clause 14.1 13.1 is that defined in Appendix 2 to the Contract, reduced, where applicable, pursuant to the terms of the Chapter entitled “Disruption in Service Continuity” in Section A or Clause 15 14 below. GRTgaz is under no obligation to take off at an Entry Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Entry Capacity at that Entry Point. This restriction does not concern Transport LNG Terminal Interface Points. Points.‌ GRTgaz is under no obligation to take off, or respectively to deliver at a Network Interconnection Point, Transport Storage Interface Point, Transport Production Interface Point or Conversion Point, at any Hour, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of one twenty-fourth (1/24th) of the Daily Entry (or respectively Exit) Capacity at that point. GRTgaz is under no obligation to deliver to a Network Interconnection Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Exit Capacity at this Network Interconnection Point. GRTgaz is under no obligation to deliver to a Transport Storage Interface Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Exit Capacity at that Transport Storage Interface Point. GRTgaz is under no obligation to deliver to the H-to-L Conversion Point – Base Service – H or to take off from the H-to-L Conversion Point – Base Service – L, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Quality Conversion Capacity from H-gas to L-gas under the Base Service. GRTgaz is under no obligation to deliver to the H-to-L Conversion Point – Peak Service – H or to take off from the H-to-L Conversion Point – Peak Service – L, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Quality Conversion Capacity from H-gas to L-gas under the Peak Service. GRTgaz is under no obligation to deliver to the L-to-H Conversion Point – L or to take off from the L-to-H Conversion Point – H, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Quality Conversion Capacity from L-gas to H-gas. GRTgaz is under no obligation to transmit on a Link, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Link Capacity between the two Balancing Zones. GRTgaz is under no obligation to transmit on a Link, during any Hour, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of one twenty-fourth (1/24th) of the Daily Link Capacity at that point. Prior to the Validity Start Date and after the Validity End Date for a Daily Capacity specified in Appendix 2 to the Contract, the said Daily Capacity shall be deemed to be equal to zero (0). In the case of a Day with a duration of twenty-three (23) or twenty-five (25) hours, the limits relating to Daily Capacity established in this Sub-clause 14.1 13.1 are subject to a coefficient of twenty-three/twenty-fourths (23/24th), respectively twenty-five/twenty-fourths (25/24th). Limitations relative to the provision of Auxiliary services and to the H-gas to L-gas Quality Conversion Services are laid out in Appendix B3 of Section B..

LIMITATIONS RELATED TO DAILY CAPACITY. ‌ The Daily Capacity referred in this Sub-clause 14.1 13.1 is that defined in Appendix 2 to the Contract, reduced, where applicable, pursuant to the terms of the Chapter entitled “Disruption in Service Continuity” in Section A or Clause 15 14 below. GRTgaz is under no obligation to take off at an Entry Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Entry Capacity at that Entry Point. This restriction does not concern Transport LNG Terminal Interface Points. GRTgaz is under no obligation to take off, or respectively to deliver at a Network Interconnection Point, Transport Storage Interface Point, Transport Production Interface Point or Conversion Point, at any Hour, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of one twenty-fourth (1/24th) of the Daily Entry (or respectively Exit) Capacity at that point. GRTgaz is under no obligation to deliver to a Network Interconnection Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Exit Capacity at this Network Interconnection Point. GRTgaz is under no obligation to deliver to a Transport Storage Interface Point, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Exit Capacity at that Transport Storage Interface Point. GRTgaz is under no obligation to deliver to the H-to-L Conversion Point – Base Service – H or to take off from the H-to-L Conversion Point – Base Service – L, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Quality Conversion Capacity from H-gas to L-gas under the Base Service. GRTgaz is under no obligation to deliver to the H-to-L Conversion Point – Peak Service – H or to take off from the H-to-L Conversion Point – Peak Service – L, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Quality Conversion Capacity from H-gas to L-gas under the Peak Service. GRTgaz is under no obligation to deliver to the L-to-H Conversion Point – L or to take off from the L-to-H Conversion Point – H, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Quality Conversion Capacity from L-gas to H-gas. GRTgaz is under no obligation to transmit on a Link, on any Day, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of the Daily Link Capacity between the two Balancing Zones. GRTgaz is under no obligation to transmit on a Link, during any Hour, a quantity of Gas with an Energy Content in excess of one twenty-fourth (1/24th) of the Daily Link Capacity at that point. Prior to the Validity Start Date and after the Validity End Date for a Daily Capacity specified in Appendix 2 to the Contract, the said Daily Capacity shall be deemed to be equal to zero (0). In the case of a Day with a duration of twenty-three (23) or twenty-five (25) hours, the limits relating to Daily Capacity established in this Sub-clause 14.1 13.1 are subject to a coefficient of twenty-three/twenty-fourths (23/24th), respectively twenty-five/twenty-fourths (25/24th). Limitations relative to the provision of Auxiliary services and to the H-gas to L-gas Quality Conversion Services are laid out in Appendix B3 of Section B..