Common use of Limits of License Clause in Contracts

Limits of License. The license contained in this Agreement does not include the right to perform, and You shall not perform, any of the following: a. Except as expressly set forth in Section 2p above, making any copy of the Software, except as an essential step in Your licensed Use thereof. b. Distributing any copy of the Software (whether by renting, leasing, lending, sublicensing, time-sharing, or otherwise), except that, if Sage consents in writing, which consent will not be unreasonably denied, You may transfer the Software but only to a purchasing party after the close of a sale of either Your entire business, or all, or substantially all, of the assets of Your business, provided that the purchasing party reads and accepts (in writing to Sage) the terms and conditions of this Agreement, the purchasing party agrees to other reasonable transfer requirements, and You do not retain a copy of the Software. c. Using the Software for personal, family, household, or other non-business purposes. d. Altering, modifying, translating, decompiling, disassembling, or reverse-engineering the Software or creating any derivative work based upon the Software. e. Removing or obscuring any copyright or trademark notices from the Software. f. Using the Software in excess of (i) the limitations set forth in this Agreement, and (ii) the number and types of users, seats or licenses You purchase or rightfully acquire. Use of the Software in excess of the number and type of licenses You purchased constitutes a material breach of this Agreement and (1) You agree to pay to Sage the additional license or subscription fees due for the unpaid use calculated in accordance with the applicable Sage retail price list in effect at the time payment is made, and (2) failure to make the foregoing payment within 30 days of Sage’s invoice date is also a material breach of this Agreement and results in the automatic termination of this Agreement without notice.

Limits of License. The license contained in this Agreement does not include the right to perform, and You shall not perform, any of the following: a. Except as expressly set forth in Section subection 2p above, making any copy of the Software, except as an essential step in Your licensed Use thereof. b. Distributing any copy of the Software (whether by renting, leasing, lending, sublicensing, time-sharing, or otherwise), except that, if Sage consents in writing, which consent will not be unreasonably denied, You may transfer the Software but only to a purchasing party after the close of a sale of either Your entire business, or all, or substantially all, of the assets of Your business, provided that the purchasing party reads and accepts (in writing to Sage) the terms and conditions of this Agreement, the purchasing party agrees to other reasonable transfer requirements, and You do not retain a copy of the Software. c. Using the Software for personal, family, household, or other non-business purposes. d. Altering, modifying, translating, decompiling, disassembling, or reverse-engineering the Software or creating any derivative work based upon the Software. e. Removing or obscuring any copyright or trademark notices from the Software. f. Using the Software in excess of (i) the limitations set forth in this Agreement, and (ii) the number and types of users, seats or licenses You purchase or rightfully acquire. Use of the Software in excess of the number and type of licenses You purchased constitutes a material breach of this Agreement and (1) You agree to pay to Sage the additional license or subscription fees due for the unpaid use calculated in accordance with the applicable Sage retail price list in effect at the time payment is made, and (2) failure to make the foregoing payment within 30 days of Sage’s invoice date is also a material breach of this Agreement and results in the automatic termination of this Agreement without notice.