Common use of Listing and Trading Clause in Contracts

Listing and Trading. (a) In the event that the Notes are listed on (i) the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market and (ii) the MERVAL and admitted to trading on the MAE, the Company shall use its commercially reasonable efforts to maintain such listings and authorizations; provided that if, as a result of the European Union regulated market amended Directive 2001/34/EC (the “Transparency Directive”) or any legislation implementing the Transparency Directive or other directives or legislation, the Company could be required to publish financial information either more regularly than it otherwise would be required to or according to accounting principles which are materially different from the accounting principles which the Company would otherwise use to prepare its published financial information, the Company, with the prior consent of the Holders, may delist the Notes from the Luxembourg Stock Exchange in accordance with the rules of such Exchange and seek an alternative (to the extent commercially reasonable) admission to listing, trading and/or quotation for the Notes on a different section of the Luxembourg Stock Exchange or by such other listing authority, stock exchange and/or quotation system inside or outside the European Union as the Board of Directors of the Company may decide. (b) From and after the date the Notes are listed on the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market, and so long as it is required by the rules of such Exchange, all notices to the Holders shall be published in English in accordance with Section 10.1.

Listing and Trading. (a) In the event that the Notes are listed on (i) the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market and (ii) the MERVAL BASE and admitted to trading on the MAE, the Company shall use its commercially reasonable efforts to maintain such listings and authorizations; provided that if, as a result of the European Union regulated market amended Directive 2001/34/EC (the “Transparency Directive”) or any legislation implementing the Transparency Directive or other directives or legislation, the Company could be required to publish financial information either more regularly than it otherwise would be required to or according to accounting principles which are materially different from the accounting principles which the Company would otherwise use to prepare its published financial information, the Company, with the prior consent of the Holders, may delist the Notes from the Luxembourg Stock Exchange in accordance with the rules of such Exchange and seek an alternative (to the extent commercially reasonable) admission to listing, trading and/or quotation for the Notes on a different section of the Luxembourg Stock Exchange or by such other listing authority, stock exchange and/or quotation system inside or outside the European Union as the Board of Directors of the Company may decide. (b) From and after the date the Notes are listed on the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market, and so long as it is required by the rules of such Exchange, all notices to the Holders shall be published in English in accordance with Section 10.110.1(b).

Listing and Trading. (a) In the event that the Notes are listed on (i) the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market and (ii) the MERVAL BASE and admitted to trading on the MAE, the Company Issuer shall use its commercially reasonable efforts to maintain such listings and authorizations; provided that if, as a result of the European Union regulated market amended Directive 2001/34/EC (the “Transparency Directive”) or any legislation implementing the Transparency Directive or other directives or legislation, the Company Issuer could be required to publish financial information either more regularly than it otherwise would be required to or according to accounting principles which are materially different from the accounting principles which the Company Issuer would otherwise use to prepare its published financial information, the Company, with the prior consent of the Holders, Issuer may delist the Notes from the Luxembourg Stock Exchange in accordance with the rules of such Exchange exchange and seek an alternative (to the extent commercially reasonable) admission to listing, trading and/or quotation for the Notes on a different section of the Luxembourg Stock Exchange or by such other listing authority, stock exchange and/or quotation system inside or outside the European Union as the Board of Directors of the Company Issuer may decide. (b) From and after the date the Notes are listed on the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market, and so long as it is required by the rules of such Exchangeexchange, all notices to the Holders shall be published in English in accordance with Section 10.111.1(b).

Listing and Trading. (a) In the event that the Notes are listed on (i) the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market and (ii) the MERVAL BASE and admitted to trading on the MAE, the Company Bank shall use its commercially reasonable efforts to maintain such listings and authorizations; provided that if, as a result of the European Union regulated market amended Directive 2001/34/EC (the “Transparency Directive”) or any legislation implementing the Transparency Directive or other directives or legislation, the Company Bank could be required to publish financial information either more regularly than it otherwise would be required to or according to accounting principles which are materially different from the accounting principles which the Company Bank would otherwise use to prepare its published financial information, the CompanyBank, with the prior consent of the Holders, may delist the Notes from the Luxembourg Stock Exchange in accordance with the rules of such Exchange exchange and seek an alternative (to the extent commercially reasonable) admission to listing, trading and/or quotation for the Notes on a different section of the Luxembourg Stock Exchange or by such other listing authority, stock exchange and/or quotation system inside or outside the European Union as the Board of Directors of the Company Bank may decide. (b) From and after the date the Notes are listed on the Luxembourg Stock Exchange for trading on the Euro MTF Market, and so long as it is required by the rules of such Exchangeexchange, all notices to the Holders shall be published in English in accordance with Section 10.110.1(b).