Common use of Listing of Common Shares Clause in Contracts

Listing of Common Shares. The Company hereby agrees to use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “reporting issuer” (or the equivalent thereof) in British Columbia, Alberta and Ontario, not be in default in respect of the Canadian Securities Laws and the listing or quotation of the Common Shares on the Trading Market on which it is currently listed, and concurrently with the Closing, the Company shall apply to list or quote all of the Shares and Warrant Shares on such Trading Market and promptly secure the listing of all of the Shares and Warrant Shares on such Trading Market. The Company further agrees, if the Company applies to have the Common Shares traded on any other Trading Market, it will then include in such application all of the Shares and Warrant Shares, and will take such other action as is necessary to cause all of the Shares and Warrant Shares to be listed or quoted on such other Trading Market as promptly as possible. The Company will then take all action reasonably necessary to continue the listing and trading of its Common Shares on a Trading Market and will comply in all respects with the Company’s reporting, filing and other obligations under the bylaws or rules of the Trading Market. The Company agrees to maintain the eligibility of the Common Shares for electronic transfer through CDS, including, without limitation, by timely payment of fees to CDS in connection with such electronic transfer.

Listing of Common Shares. The Company hereby agrees to use commercially reasonable efforts to maintain its status as a “reporting issuer” (or the equivalent thereof) in British Columbiaeach of the provinces of Canada, Alberta and Ontarioexcluding Québec, not be in default in respect of the Canadian Securities Laws and the listing or quotation of the Common Shares on the Trading Market on which it is currently listed, and concurrently with the Closing, the Company shall apply to list or quote all of the Shares and Warrant Shares on such Trading Market and promptly secure the listing of all of the Shares and Warrant Shares on such Trading Market. The Company further agrees, if the Company applies to have the Common Shares traded on any other Trading Market, it will then include in such application all of the Shares and Warrant Shares, and will take such other action as is necessary to cause all of the Shares and Warrant Shares to be listed or quoted on such other Trading Market as promptly as possible. The Company will then take all action reasonably necessary to continue the listing and trading of its Common Shares on a Trading Market and will comply in all respects with the Company’s reporting, filing and other obligations under the bylaws or rules of the Trading Market. The Company agrees to maintain the eligibility of the Common Shares for electronic transfer through CDS, including, without limitation, by timely payment of fees to CDS in connection with such electronic transfer.