Common use of Litigation Rights Reserved Clause in Contracts

Litigation Rights Reserved. If any dispute arises with respect to the unauthorized use of Proprietary Information by either Party or, Orphan Medical's Trademark, Patent Rights, Know How, Manufacturing Know How, and Improvements by Celltech, or with respect to acts or omissions of Celltech or Orphan Medical relating to the Product which in the good faith discretion of Orphan Medical or Celltech, as the case may be, negatively impact the safety of the public, Orphan Medical or Celltech, as the case may be, may seek any available equitable remedy from a court of competent jurisdiction.

Litigation Rights Reserved. If any dispute arises with respect to the unauthorized use of Proprietary Information by either Party or, Orphan Medical's ’s Trademark, Patent Rights, Know How, Manufacturing Know How, and Improvements by Celltech, or with respect to acts or omissions of Celltech or Orphan Medical relating to the Product which in the good faith discretion of Orphan Medical or Celltech, as the case may be, negatively impact the safety of the public, Orphan Medical or Celltech, as the case may be, may seek any available equitable remedy from a court of competent jurisdiction.