Common use of Matters of the Company Requiring the Approval of the Shareholders Clause in Contracts

Matters of the Company Requiring the Approval of the Shareholders. Notwithstanding any provisions of this Agreement or of the Articles of Association, the Company undertakes to the Shareholders, and each of the Shareholders undertakes to the other Shareholders, that it shall exercise all its powers in relation to the Company and its Subsidiaries so as to procure that, subject to any applicable law, that no resolution shall be passed or other decision or action taken by or on behalf of the Company, or the Board of Directors, concerning any of the following matters with respect to the Company, the Beijing Sub, the Shanghai Sub or any 75% or more owned subsidiary of the Company (the “Relevant Subsidiary”) without the affirmative vote or consent recorded in writing of the holders of at least eighty percent (80%) of the outstanding voting shares of the Company, and the Company shall procure, as applicable, that no resolution shall be passed or other decision of action taken by or on behalf of the Beijing Sub, the Shanghai Sub or a Relevant Subsidiary concerning any of the following matters without the affirmative vote or consent recorded in writing of the holders of at least eighty percent (80%) of the outstanding voting shares of the Company:

Matters of the Company Requiring the Approval of the Shareholders. Notwithstanding any provisions of this Agreement or of the Articles of Association, the Company undertakes to the Shareholders, and each of the Shareholders undertakes to the other Shareholders, that it shall exercise all its powers in relation to the Company and its Subsidiaries so as to procure that, subject to any applicable law, that no resolution shall be passed or other decision or action taken by or on behalf of the Company, or the Board of Directors, concerning any of the following matters with respect to the Company, the Beijing Sub, the Shanghai Sub or any 75% or more owned subsidiary of the Company (the “Relevant Subsidiary”) without the affirmative vote or consent recorded in writing of the holders of at least eighty percent (80%) of the outstanding voting shares of the Company, and the Company shall procure, as applicable, that no resolution shall be passed or other decision of action taken by or on behalf of the Beijing Sub, the Shanghai Sub or a Relevant Subsidiary concerning any of the following matters without the affirmative vote or consent recorded in writing of the holders of at least eighty percent (80%) of the outstanding voting shares of the Company: