Members of the family Clause Samples
Members of the family. (1) A person who has the right of residence and is a national of a Contracting Party is entitled to be joined by the members of his family. An employed person must possess housing for his family which is regarded as of normal standard for national employed persons in the region where he is employed, but this provision may not lead to discrimination between national employed persons and employed persons from the other Contracting Party.
(2) The following shall be regarded as members of the family, whatever their nationality:
a. his spouse and their relatives in the descending line who are under the age of 21 or are dependent;
b. his relatives in the ascending line and those of his spouse who are dependent on him;
c. in the case of a student, his spouse and their dependent children. The Contracting Parties shall facilitate the admission of any member of the family not covered by the provisions of this paragraph under (a), (b) and (c), if that person is a dependant or lives in the household of the national of a Contracting Party in the country of provenance.
(3) When issuing a residence permit to members of the family of a national of a Contracting Party, the Contracting Parties may require only the documents listed below:
a. the document by virtue of which they entered the territory;
b. a document issued by the competent authority of the state of origin or provenance proving their relationship;
c. for dependants, a document issued by the competent authority of the state of origin or provenance certifying that they are dependants of the person referred to in paragraph 1 or that they live in his household in that state.
(4) The period of validity of a residence permit issued to a member of the family shall be the same as that of the permit issued to the person on whom he is dependent.
(5) The spouse and the dependent children or children aged under 21 of a person having a right of residence shall have the right to take up an economic activity whatever their nationality.
(6) The children of a national of a Contracting Party, whether or not he is pursuing or has pursued an economic activity in the territory of the other Contracting Party, shall be admitted to general education, apprenticeships and vocational training courses on the same basis as nationals of the host state, if those children are living in its territory. The Contracting Parties shall promote initiatives to enable such children to follow the abovementioned courses under the best conditions.
Members of the family. This is to run in accordance with the police Department Rules and Regulations.
Members of the family. 1. A person who has the right of residence and is a national of a Contracting Party is entitled to be joined by the members of his family. An employed person must possess housing for his family which is regarded as of normal standard for national employed persons in the region where he is employed, but this provision may not lead to discrimination between national employed persons and employed persons from the other Contracting Party.
2. The following shall be regarded as members of the
1. Without prejudice to the provisions for the transitional (a) his spouse and their relatives in the descending line who period, which are laid down in Article 10 of this Agreement are under the age of 21 or are dependent; and Chapter VII of this Annex, nationals of a Contracting Party shall have the right to reside and pursue an economic activity (b) his relatives in the ascending line and those of his spouse in the territory of the other Contracting Party under the who are dependent on him; procedures laid down in Chapters II to IV. That right shall be substantiated through the issue of a residence permit or, for (c) in the case of a student, his spouse and their dependent persons from frontier zones, by means of a special permit. children. The Contracting Parties shall facilitate the admission of any Article 5 member of the family not covered by the provisions of this paragraph under (a), (b) and (c), if that person is a dependant or lives in the household of the national of a Contracting Party in the country of provenance.
3. When issuing a residence permit to members of the family of a national of a Contracting Party, the Contracting Parties may require only the documents listed below:
1. The rights granted under the provisions of this Agree- ment may be restricted only by means of measures which are justified on grounds of public order, public security or public health.
(a) the document by virtue of which they entered the 2. In accordance with Article 16 of the Agreement, refer- territory; ence is made to Directives 64/221/EEC (OJ L 56, 4.4.1964, p. 850/64) (1), 72/194/EEC (OJ L 121, 26.5.1972, p. 32) (1) (b) a document issued by the competent authority of the and 75/35/EEC (OJ L 14, 20.1.1975, p. 14) (1). state of origin or provenance proving their relationship;