Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 11 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (Xiaoju Kuaizhi Inc.), Exclusive Option Agreement (Dada Nexus LTD), Exclusive Option Agreement (Dada Nexus LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then then-effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all Parties.
Appears in 10 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (Tarena International, Inc.), Exclusive Option Agreement (Tarena International, Inc.), Exclusive Option Agreement (Tarena International, Inc.)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) South China Sub-Commission for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on of all Parties.
Appears in 9 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (500.com LTD), Exclusive Option Agreement (500.com LTD), Exclusive Option Agreement (500.com LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) South China Sub-Commission for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 8 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (500.com LTD), Exclusive Option Agreement (500.com LTD), Exclusive Option Agreement (500.com LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 thirty (30) days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in during arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 6 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (9F Inc.), Exclusive Option Agreement (9F Inc.), Exclusive Option Agreement (9F Inc.)
Methods of Resolution of Disputes. 30 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 5 contracts
Samples: Exclusive Purchase Option Agreement (Jianpu Technology Inc.), Exclusive Purchase Option Agreement (Jianpu Technology Inc.), Exclusive Purchase Option Agreement
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) South China Sub-Commission for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingGuangzhou, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 4 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (Vipshop Holdings LTD), Exclusive Option Agreement (Vipshop Holdings LTD), Exclusive Option Agreement (Vipshop Holdings LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 4 contracts
Samples: Share Pledge Agreement (eFuture Information Technology Inc.), Exclusive Option Agreement (eFuture Information Technology Inc.), Share Pledge Agreement (eFuture Information Technology Inc.)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive Call Option Contract (Weidai Ltd.), Exclusive Call Option Contract (Weidai Ltd.), Exclusive Call Option Contract (Weidai Ltd.)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 thirty (30) days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Shenzhen Court of International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETACSCIA”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 3 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (SAMOYED HOLDING LTD), Exclusive Option Agreement (SAMOYED HOLDING LTD), Exclusive Option Agreement (SAMOYED HOLDING LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenZhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (Moxian, Inc.), Exclusive Option Agreement (Moxian China, Inc.)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted held in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (Secoo Holding LTD), Exclusive Option Agreement (Secoo Holding LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute through friendly negotiationsdispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute within 30 days after either any Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then then-effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in during arbitration shall be Chinese. The arbitration award ruling shall be final and binding on all both Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (China Hospitals Inc), Exclusive Option Agreement (China Hospitals Inc)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Zhengzhou Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingZhengzhou, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (China Agricorp, Inc), Exclusive Option Agreement (American Telstar Inc)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) Hubei Sub-Commission for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingWuhan City, Hubei Province, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Share Disposal Agreement (SSLJ. COM LTD), Share Disposal Agreement (SSLJ. COM LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingGuangzhou, Guangdong Province, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Share Disposal Agreement (China VTV LTD), Share Disposal Agreement (SSLJ. COM LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Shenzhen Court of International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETACSCIA”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingShenzhen, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 2 contracts
Samples: Exclusive Option Agreement (SAMOYED HOLDING LTD), Exclusive Option Agreement (SAMOYED HOLDING LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingBeijing , and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction const ruction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingHangzhou, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Option Agreement (Yi Po International Holdings LTD)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, and to be solved in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the Southwest Commission of China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rulesArbitration Rules. The arbitration shall be conducted in BeijingChongqing, and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Samples: Equity Option Agreement (China Xiangtai Food Co., Ltd.)
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the [China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) Commission] for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration proceedings shall be conducted in Chinese. The arbitration shall be conducted in [Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese]. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”Shanghai International Arbitration Center) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration proceedings shall be conducted in Chinese. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in arbitration shall be ChineseShanghai. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in BeijingBeijing , and the language used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”Shanghai International Arbitration Center) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in Chinese. The arbitration shall be Chineseconducted in Shanghai. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 thirty (30) days after either any Party’s request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either any Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the language used in during arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Parties..
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Option Agreement (9F Inc.)
Methods of Resolution of Disputes. In n the event of any dispute with respect respet to the construction onstruction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiationsneotiations. In n the event the Parties fail to reach reah an agreement on the dispute within ithin 30 days after either Party’s 's request to the other Parties party for resolution of the dispute through negotiationsneotiations, either Party may submit the relevant dispute to the China International Economic and Trade eijing Arbitration Commission (“CIETAC”) for arbitration, in accordance acordance with its then effective eetive arbitration rules. The arbitration shall be conducted ondu xxx in Beijing, e ijin,g and the language languae used in arbitration shall be Chinese. The arbitration award shall be final and binding on all Partiesparties.
Appears in 1 contract
Methods of Resolution of Disputes. In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s 's request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to the [China International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) Commission] for arbitration, in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration proceedings shall be conducted in Chinese. The arbitration shall be conducted in [Beijing, and the language used in arbitration shall be Chinese]. The arbitration award shall be final and binding on all Parties.
Appears in 1 contract