MODIFICATIONS OF THE VEHICLE TYPE. 6.1. Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type. The department may then either: 6.1.1. consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the vehicle still complies with the requirements; or 6.1.2. require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests. 6.2. Confirmation or refusal of approval, specifying the alterations, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 4.3. above to the Parties to the Agreement applying this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Proposal for Amendments to Regulation No. 40, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts
MODIFICATIONS OF THE VEHICLE TYPE. 6.1. Every modification of the vehicle type shall be notified communicated to the administrative department Type Approval Authority which approved the vehicle type. The department Authority may then either:
6.1.1. consider Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the vehicle still complies with meets the requirements; or
6.1.2. require Require a further test report from the technical service Technical Service responsible for conducting the tests.
6.2. Confirmation Notice of confirmation or refusal of approval, specifying accompanied by particulars of the alterationsmodifications, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 4.3. above to the Parties to the Agreement applying this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
MODIFICATIONS OF THE VEHICLE TYPE. 6.1. Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which Type Approval Authority that approved the vehicle type. The department may Type Approval Authoritymay then either:
6.1.1. consider Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the vehicle still complies with the requirementsrequirement; or
6.1.2. require Require a further test report from the technical service Technical Service responsible for conducting the tests.
6.2. Confirmation or refusal of approval, specifying the alterations, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 4.3. above to the Contracting Parties to the Agreement applying which apply this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
MODIFICATIONS OF THE VEHICLE TYPE. 6.1. Every modification of the vehicle type shall be notified communicated to the administrative department which approved the vehicle type. The department may then either:
6.1.1. consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the vehicle still complies with meets the requirements; or
6.1.2. require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests.
6.2. Confirmation Notice of confirmation or refusal of approval, specifying accompanied by particulars of the alterationsmodifications, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 4.3. above to the Parties to the Agreement applying this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
MODIFICATIONS OF THE VEHICLE TYPE. 6.1. Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department Type Approval Authority which approved the vehicle type. The department may Type Approval Authority may, then either:
6.1.1. consider Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that that, in any case case, the vehicle still complies with the requirements; or
6.1.2. require Require a further test report from the technical service Technical Service responsible for conducting the tests.
6.2. Confirmation or refusal of approval, specifying the alterations, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 4.3. above to the Contracting Parties to the Agreement applying this Regulation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
MODIFICATIONS OF THE VEHICLE TYPE. 6.17.1. Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type. The department may then either:
6.1.17.1.1. consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect effects and that in any case the vehicle still complies with the requirements; or
6.1.27.1.2. require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests.
6.2. Confirmation or refusal of approval, specifying the alterations, shall be communicated by the procedure specified in paragraph 4.3. above to the Parties to the Agreement applying which apply this Regulation.
Appears in 1 contract
