Common use of National Treatment and Most-favoured-nation Treatment Clause in Contracts

National Treatment and Most-favoured-nation Treatment. 1. Neither Contracting Party shall accord in its territory to investments and returns of investors of the other Contracting Party a treatment less favourable than that which it accords to investments and returns of its own investors, or investments and returns of investors^ of any other third State, whichever is more favourable to the investors concerned.

National Treatment and Most-favoured-nation Treatment. 1. Neither Contracting Party shall accord in its territory to investments and returns of investors of the other Contracting Party a treatment less favourable than that which it accords to investments and returns of its own investors, or investments and returns of investors^ investors of any other third State, whichever is more favourable to the investors concerned.

National Treatment and Most-favoured-nation Treatment. 1. Neither of the Contracting Parties may grant the investments and returns of the investors of the other Contracting Party shall accord in its territory a treatment less favorable than that granted to investments and returns of its investors, or the investments and returns of investors of the other Contracting Party a treatment less favourable than that which it accords to investments and returns of its own investors, or investments and returns of investors^ of any other third Statecountry, whichever is more favourable favorable to the investors investor concerned.

National Treatment and Most-favoured-nation Treatment. 1. Neither Contracting Party shall accord in its territory to investments and returns of investors of the other Contracting Party a treatment less favourable than that which it accords to investments and returns of its own investors, or investments and returns of investors^ investors of any other third StateStat, whichever is more favourable to the investors concerned.