Settlement of Disputes between Contracting Parties 1. Should any dispute arise concerning the interpretation or application of this Agreement the Contracting Parties shall try to settle the dispute amicably.
2. If the dispute cannot be settled in a such manner it shall, upon the request of either Contracting Party, be submitted to an ad hoc Arbitral Tribunal in accordance with the provisions of this Article.
3. The Arbitral Tribunal shall be constituted in the following way: within two months of the receipt of the request for arbitration, each Contracting Party shall appoint one arbitrator. The two arbitrators will choose a national of a third State who, on the approval by the two Contracting Parties, shall act as chairman of the Tribunal (hereinafter referred to as "the Chairman"). The Chairman shall be appointed within two months from the date of appointment of the other two arbitrators.
4. If within the period specified in paragraph 3 of this Article either Contracting Party shall not have appointed its arbitrator or the two arbitrators shall not have agreed on the chairman, a request may be made to the President of the International Court of Justice to make the appointment. If he is a national of either Contracting Party or if he is otherwise prevented from discharging the said function, the Vice-President shall be invited to make the appointment. If the Vice-President also is a national of either Contracting Party or is prevented from discharging the said function, the member of the International Court of Justice next in seniority who is not a national of either Contracting Party shall be invited to make the appointment.
5. The Arbitral Tribunal shall reach its decision by a majority of votes, such decision shall be final and binding. Each contracting Party shall bear the costs of its own arbitrator and its counsel in the arbitral proceedings, the costs of the chairman and the remaining costs shall be borne in equal parts by both Contracting Parties. The Tribunal may, however, in its decision direct that a higher proportion of costs shall be borne by one of the two Contracting Parties. The Arbitral Tribunal shall determine its own procedure.
Settlement of Disputes between the Contracting Parties 1. Disputes between the Contracting Parties concerning the interpretation or application of this Agreement should, if possible, be settled through diplomatic channels.
2. If a dispute between the contracting Parties cannot thus be settled, it shall upon the request of either Contracting Party be submitted to an arbitral tribunal.
3. Such as arbitral tribunal shall be constituted for each individual case in the following way. Within two months of the receipt of the request for arbitration, each Contracting Party shall appoint one member of the tribunal. Those two members shall then select a national of a third State who an approval by the two Contracting Parties shall be appointed Chairman of the tribunal. The Chairman shall be appointed within two months from the date of appointment of the other two members.
4. If within the periods specified in paragraph 3 of this Article the necessary appointments have not been made either Contracting Party may, in the absence of any other agreement, invite the President of the International Court of Justice to make any necessary appointments. If the President is a national of either Contracting Party or if he is otherwise prevented from discharging the said function, the Vice-President shall be invited to make the necessary appointments. If the vice- President is a national of either Contracting Party or if he too is prevented form discharging the said function, the members of the International Court of Justice next in seniority who is not a national of either Contracting Party Shall be invited to make the necessary appointments.
5. The arbitral tribunal shall reach its decision by a majority of votes. Such decision shall be binding on both Contracting Parties. Each Contracting Party shall bear the cost of its own member of the tribunal and of its representation in the arbitral proceedings; the cost of the Chairman and the remaining cost shall be borne in equal parts by the Contracting Parties. The tribunal may, however, in its decision direct that a higher proportion of costs shall be borne by one of the two Contracting Parties, and this award shall be binding on both Contracting Parties. The tribunal shall determine its won procedure.
Mutual Negotiations This Agreement and the other Transaction Documents are the product of mutual negotiations by the parties thereto and their counsel, and no party shall be deemed the draftsperson of this Agreement or any other Transaction Document or any provision hereof or thereof or to have provided the same. Accordingly, in the event of any inconsistency or ambiguity of any provision of this Agreement or any other Transaction Document, such inconsistency or ambiguity shall not be interpreted against any party because of such party’s involvement in the drafting thereof.
Disputes between the Contracting Parties (1) Disputes between the Contracting Parties concerning the interpretation or application of this I Agreement should, as far as possible, be settled through negotiation.
(2) If a dispute between the Contracting Parties cannot thus be settled within six months from the ist time the dispute arose, it shall upon the request of either Contracting Party be submitted to an arbitral tribunal.
(3) Such an arbitral tribunal shall be constituted for each individual case in the following way. by Within two months of the receipt of the request for arbitration, each Contracting Party shall appoint one its member of the tribunal. Those two members shall then select a national of a third State who on approval by the two Contracting Parties shall be appointed Chairman of the tribunal. The Chairman shall be appointed within two months from the date of appointment of the other two members.
(4) If within the periods specified in paragraph (3) of this Article the necessary appointments have in not been made, either Contracting Party may, in the absence of any other agreement, invite the President of the International Court of Justice to make any necessary appointments. If the President is a national of either Contracting Party or if he is otherwise prevented from discharging the said function, the Vice President shall be invited to make the necessary appointments. If the Vice President is a national of either Contracting Party or if he too is prevented from discharging the said function, the Member of the International Court of Justice next in seniority who is not a national of either Contracting Party shall be invited to make the necessary appointments.
(5) The arbitral tribunal shall reach its decision by a majority of votes. Such decisions shall be binding on both Contracting Parties. Each Contracting Party shall bear the cost of its own member of the tribunal and of its representation in the arbitral proceedings; the cost of the Chairman and the remaining costs shall be borne in equal parts by the Contracting Parties. The tribunal may, however, in its decision direct that a higher proportion of costs shall be borne by one of the two Contracting Parties, and this award shall be binding on both Contracting Parties. The tribunal shall determine its own procedures.
Negotiation and Mediation If either party serves written notice of a Dispute upon the other party (a “Dispute Notice”), the parties will first attempt to resolve the Dispute by direct discussions between representatives of the parties who have authority to settle the Dispute. In the event the Dispute is not resolved within 15 days by the initial representatives to whom the matter is referred, the Dispute will be escalated for resolution to the CFO of each party. If the parties agree, they may also attempt to resolve the Dispute through mediation administered by a mutually agreed upon mediator.
Dispute Resolution; Mediation (a) Either party may commence the dispute resolution process of this Section 8.2 by giving the other party written notice (a “Dispute Notice”) of any controversy, claim or dispute of whatever nature arising out of or relating to or in connection with this Agreement, any Ancillary Agreement or the breach, termination, enforceability or validity thereof (a “Dispute”) which has not been resolved in the normal course of business or as provided in the relevant Ancillary Agreement. The parties shall attempt in good faith to resolve any Dispute by negotiation between executives of each party (“Senior Party Representatives”) who have authority to settle the Dispute and, unless discussions between the parties are already at a senior management level, who are at a higher level of management than the Persons who have direct responsibility for the administration of this Agreement or the relevant Ancillary Agreement. Within fifteen (15) days after delivery of the Dispute Notice, the receiving party shall submit to the other a written response (the “Response”). The Dispute Notice and the Response shall include (i) a statement setting forth the position of the party giving such notice and a summary of arguments supporting such position and (ii) the name and title of such party’s Senior Party Representative and any other Persons who will accompany the Senior Party Representative at the meeting at which the parties will attempt to settle the Dispute. Within thirty (30) days after the delivery of the Dispute Notice, the Senior Party Representatives of both parties shall meet at a mutually acceptable time and place, and thereafter as often as they reasonably deem necessary, to attempt to resolve the Dispute. The parties shall cooperate in good faith with respect to any reasonable requests for exchanges of Information regarding the Dispute or a Response thereto.
(b) If the Dispute has not been resolved within sixty (60) days after delivery of the Dispute Notice, or if the parties fail to meet within thirty (30) days after delivery of the Dispute Notice as hereinabove provided, the parties shall make a good faith attempt to settle the Dispute by mediation pursuant to the provisions of this Section 8.2 before resorting to arbitration contemplated by Section 8.3 or any other dispute resolution procedure that may be agreed by the parties.
(c) All negotiations, conferences and discussions pursuant to this Section 8.2 shall be confidential and shall be treated as compromise and settlement negotiations. Nothing said or disclosed, nor any document produced, in the course of such negotiations, conferences and discussions that is not otherwise independently discoverable shall be offered or received as evidence or used for impeachment or for any other purpose in any current or future arbitration.
(d) Unless the parties agree otherwise, the mediation shall be conducted in accordance with the CPR Institute for Dispute Resolution Model Procedure for Mediation of Business Disputes in effect on the date of this Agreement by a mediator mutually selected by the parties.
(e) Within thirty (30) days after the mediator has been selected as provided above, both parties and their respective attorneys shall meet with the mediator for one (1) mediation session, it being agreed that each party representative attending such mediation session shall be a Senior Party Representative with authority to settle the Dispute. If the Dispute cannot be settled at such mediation session or at any mutually agreed continuation thereof, either party may give the other and the mediator a written notice declaring the mediation process at an end.
(f) Costs of the mediation shall be borne equally by the parties involved in the matter, except that each party shall be responsible for its own expenses.
(g) Any Dispute regarding the following matters is not required to be negotiated or mediated prior to seeking relief from an arbitrator or, if applicable, from a court pursuant to Section 10.14: (i) breach of any obligation of confidentiality or waiver of Privilege; and (ii) any other claim where interim relief is sought to prevent serious and irreparable injury to one of the parties. However, the parties to the Dispute shall make a good faith effort to negotiate and mediate such Dispute, according to the above procedures, while such arbitration is pending.
Disputes between a Contracting Party and an Investor (1) Any dispute which may arise between an investor of one Contracting Party and the other Contracting Party in connection with an investment on the territory of that other Contracting Party shall be subject to negotiations between the parties in dispute.
(2) If any dispute between an investor of one Contracting Party and the other Contracting Party continues to exist after a period of three months, investor shall be entitled to submit the case either to:
(a) The International Centre for Settlement of Investment Disputes having regard to the applicable provisions of the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of other States opened for signature at Washington D.C. on 18 March 1965, or in case both Contracting Parties have not become parties to this Convention,
(b) An arbitrator or international ad hoc arb1 tral tribunal established under the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law. The parties to the dispute may agree in writing to modify these Rules. The arbitral awards shall be final and binding on both Parties to the dispute.Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law. The parties to the dispute may agree in writing to modify these Rules. The arbitral awards shall be final and binding on both Parties to the dispute.
Negotiation Between Executives The parties shall first attempt to resolve any dispute arising out of this Order by prompt negotiation between executives who have authority to settle the matter.
Settlement of Disputes between the Parties 1. Any dispute between the Parties concerning the interpretation or application of this Chapter shall, as far as possible, be settled with consultation through diplomatic channel.
2. If a dispute cannot thus be settled within 6 months, it shall, upon the request of either Party, be submitted to an ad hoc arbitral tribunal. 3. Such tribunal comprises of 3 arbitrators. Within 2 months of the receipt of the written notice requesting arbitration, each Party shall appoint one arbitrator. Those 2 arbitrators shall, within further 2 months, together select a national of a third State having diplomatic relations with both Parties who, upon approval by the Parties, shall be appointed as Chairman of the arbitral tribunal.
4. If the arbitral tribunal has not been constituted within 4 months from the receipt of the written notice requesting arbitration, either Party may, in the absence of any other agreement, invite the President of the International Court of Justice to make any necessary appointments. If the President is a national of either Party or is otherwise prevented from discharging the said functions, the Member of the International Court of Justice next in seniority who is not a national of either Party or is not otherwise prevented from discharging the said functions shall be invited to make such necessary appointments.
5. The arbitral tribunal shall determine its own procedure. The arbitral tribunal shall reach its award in accordance with the provisions of this Agreement and the principles of international law recognized by both Parties.
6. The arbitral tribunal shall reach its award by a majority of votes. Such award shall be final and binding upon both Parties. The arbitral tribunal shall, upon the request of either Party, explain the reasons of its award.
7. Each Party shall bear the costs of its appointed arbitrator and of its representation in arbitral proceedings. The relevant costs of the Chairman and tribunal shall be borne in equal parts by the Parties.
Settlement of industrial disputes Nothing in this clause requires a party to settle an industrial dispute that constitutes a force majeure event in any manner other than the manner preferred by that party.
