No Distribution by Sanofi. The Parties recognize that Sanofi may from time to time receive orders for the Product directly from Third Parties. In such event, Sanofi shall promptly advise the customer that Sanofi is not authorized to accept orders for the Product and it shall use its Commercially Reasonable Efforts to provide the customer with adequate information to complete the customer’s order directly with Relypsa, its Affiliates or agents.
Appears in 2 contracts
Samples: Detailing Agreement, Detailing Agreement (Relypsa Inc)
No Distribution by Sanofi. The Parties recognize that Sanofi may from time to time receive orders for the Product directly from Third Parties. In such event, Sanofi shall promptly advise the customer that Sanofi is not authorized to accept orders for the Product and it shall use its Commercially Reasonable Efforts to provide the customer with adequate information to complete the customer’s order directly with Relypsa, its Affiliates or agents.. [***] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. EXECUTION VERSION
Appears in 2 contracts
Samples: Detailing Agreement, Detailing Agreement (Relypsa Inc)