Common use of No Offer or Sale Clause in Contracts

No Offer or Sale. Holder will not, during the restricted period applicable to the Securities set forth in the legend set forth below (the “Restricted Period”) and to any certificate representing the Securities, offer or sell any of the foregoing securities (or create or maintain any derivative position equivalent thereto) in the United States, to or for the account or benefit of a U.S. Person or other than in accordance with Regulation S; and

No Offer or Sale. Holder will not, during the restricted period applicable to the Securities Shares set forth in the legend set forth below (the “Restricted Period”) and to in any certificate representing the SecuritiesShares, offer or sell any of the foregoing securities (or create or maintain any derivative position equivalent thereto) in the United States, to or for the account or benefit of a U.S. Person or other than in accordance with Regulation S; andS.