Common use of No Requirement to File or Record Clause in Contracts

No Requirement to File or Record. To ensure the legality, validity, enforcement or admissibility into evidence of this Agreement in a legal or administrative proceeding in Luxembourg, it is not necessary that (i) this Agreement be filed or recorded with any governmental or regulatory authority or court, except that Luxembourg courts may require that any document tabled as evidence be translated into French or German and further except that, in the case of (x) proceedings before a Luxembourg court or (y) the presentation of this Agreement (either directly or by way of reference) to an autorité constituée, such court or autorité constituée may require registration of this Agreement and of all or part of the documents referred to in this Agreement with the Administration de l’Enregistrement et des Domaines in Luxembourg, which may result in registration duties becoming due and payable, at a fixed rate of €12 or at an ad valorem rate which depends on the nature of the registered document, or (ii) that any registration tax, stamp duty or similar tax be paid on or in respect of this Agreement other than court costs (including, without limitation, filing fees, registration duties and deposits to guarantee judgment required by a court in Luxembourg), except as provided in clause (i) of this Section 3(eee).

No Requirement to File or Record. To ensure the legality, validity, enforcement or admissibility into evidence of this Agreement in a legal or administrative proceeding in Luxembourg, it is not necessary that (i) this Agreement be filed or recorded with any governmental or regulatory authority or court, except that Luxembourg courts may require that any document tabled as evidence be translated into French or German and further except that, in the case of (x) proceedings before a Luxembourg court or (y) the presentation of this Agreement (either directly or by way of reference) to an autorité constituée, such court or autorité constituée may require registration of this Agreement and of all or part of the documents referred to in this Agreement with the Administration de l’Enregistrement et des Domaines in Luxembourg, which may result in registration duties becoming due and payable, at a fixed rate of €12 or at an ad valorem rate which depends on the nature of the registered document, or (ii) that any registration tax, stamp duty or similar tax be paid on or in respect of any of this Agreement other than court costs (including, without limitation, filing fees, registration duties and deposits to guarantee judgment required by a court in Luxembourg), except as provided in clause (i) of this Section 3(eee).

No Requirement to File or Record. To ensure the legality, validity, enforcement or admissibility into evidence of this Agreement in a legal or administrative proceeding in Luxembourg, it is not necessary that (i) this Agreement be filed or recorded with any governmental or regulatory authority or court, except that Luxembourg courts may require that any document tabled as evidence be translated into French or German and further except that, in the case of (x) proceedings before a Luxembourg court or (y) the presentation of this Agreement (either directly or by way of reference) to an autorité constituée, such court or autorité constituée may require registration of this Agreement and of all or part of the documents referred to in this Agreement with the Administration de l’Enregistrement et des Domaines in Luxembourg, which may result in registration duties becoming due and payable, at a fixed rate of €12 or at an ad valorem rate which depends on the nature of the registered document, or (ii) that any registration tax, stamp duty or similar tax be paid on or in respect of this Agreement other than court costs (including, without limitation, filing fees, registration duties and deposits to guarantee judgment required by a court in Luxembourg), except as provided in clause (i) of this Section 3(eee3(ddd).