No Rescission. The Parties hereby waive their rights under articles 6:228 and 6:265 to 6:272 inclusive of the Dutch Civil Code to rescind (ontbinden) and/or annul (vernietigen) or demand in legal proceedings the rescission (ontbinding), and/or annulment (vernietiging) in whole or in part, of this Agreement and their rights under article 6:230 of the Dutch Civil Code to request in legal proceedings the amendment of this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Share Subscription Agreement (Pharvaris, B.V.), Share Subscription Agreement (Pharvaris, B.V.), Shareholder Agreement (Pharvaris, B.V.)
No Rescission. The Parties hereby waive (i) their rights under articles 6:228 and Articles 6:265 to 6:272 inclusive of the Dutch Civil Code to rescind (“ontbinden) and/or annul (vernietigen) ”), or demand in legal proceedings the rescission (“ontbinding)”) of, and/or annulment (vernietiging) in whole or in part, of this Agreement and (ii) their rights under article 6:230 of the Dutch Civil Code to request demand in legal proceedings the amendment annulment (“vernietiging”) of this Agreement.
Appears in 3 contracts
Samples: Share Purchase Agreement (Air France /Fi), Share Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
No Rescission. The Parties hereby waive their rights under articles 6:228 and Sections 6:265 to 6:272 inclusive ff. of the Dutch Netherlands Civil Code to rescind (ontbinden) and/or annul (vernietigen) or demand in legal proceedings the claim rescission ("ontbinding), and/or annulment (vernietiging") in whole or in part, of this Agreement and their rights under article 6:230 of the Dutch Civil Code to request in legal proceedings the amendment claim annulment ("vernietiging") of this AgreementAgreement unless such rescission is claimed pursuant to Article 12.1.
Appears in 1 contract
No Rescission. The Without prejudice to the preceding Sections 8.01 and 8.02, the Parties hereby waive to the greatest extent legally possible their respective rights under articles 6:228 and 6:265 to 6:272 inclusive of the Dutch Civil Code to rescind (ontbinden) and/or annul (vernietigen) or demand in legal proceedings the rescission (ontbinding), and/or annulment (vernietiging) in whole or in part, of this Agreement and their rights under article 6:230 pursuant to Sections 6:265 to 6:272 of the Dutch Civil Code to request in legal proceedings the amendment of this Agreementor otherwise.
Appears in 1 contract
No Rescission. The Parties hereby hereto waive their rights under articles 6:228 and Sections 6:265 to 6:272 inclusive et seq of the Dutch Netherlands Civil Code to rescind claim rescission 65 58 (ontbinden"ontbinding") and/or annul (vernietigen) or demand in legal proceedings the rescission (ontbinding), and/or annulment (vernietiging) in whole or in part, of this Agreement and their rights under article 6:230 of the Dutch Civil Code to request in legal proceedings the amendment of this Agreement; provided, however, that nothing in this Section 10.14 shall prevent any party from exercising its right to terminate this Agreement in accordance with the provisions of Section 9.01.
Appears in 1 contract
Samples: General Share Purchase Agreement (Galileo International Inc)
No Rescission. The Parties hereby parties hereto waive their rights under articles 6:228 and Articles 6:265 to 6:272 inclusive et seq. of the Dutch Netherlands Civil Code to rescind (ontbinden) and/or annul (vernietigen) or demand in legal proceedings the claim rescission ("ontbinding), and/or annulment (vernietiging") in whole or in part, of this Agreement and their rights under article 6:230 of the Dutch Civil Code to request in legal proceedings the amendment of this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Stock Purchase Agreement (Specialty Equipment Companies Inc)
