Common use of No Sale to the U Clause in Contracts

No Sale to the U. S. None of the Group Companies, or any person that directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls or is controlled by, or is under common control with, any Group Company (each such person, an “Affiliate”), or any person acting on its or their behalf has, directly or indirectly, made offers or sales of any security, or solicited offers to buy, sell or offer to sell or otherwise negotiate in respect of, in the United States or to any United States citizen or resident, any security which is or would be integrated with the sale of the Securities in a manner or under circumstances that would require the registration of the Securities under the Act.

No Sale to the U. S. None of the Group CompaniesThe Company is not, or nor any person that directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls or is controlled by, or is under common control with, any Group the Company (each such person, an “Affiliate”), or any person acting on its or their behalf has, directly or indirectly, made offers or sales of any security, or solicited offers to buy, sell or offer to sell or otherwise negotiate in respect of, in the United States or to any United States citizen or resident, any security which is or would be integrated with the sale of the Securities in a manner or under circumstances that would require the registration of the Securities under the Act.

No Sale to the U. S. None of Neither the Group Companies, or Company nor any person that directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls or is controlled by, or is under common control with, any Group the Company (each such person, an “Affiliate”), or any person acting on its or their behalf has, directly or indirectly, made offers or sales of any security, or solicited offers to buy, sell or offer to sell or otherwise negotiate in respect of, in the United States U.S. or to any United States U.S. citizen or resident, any security which is or would be integrated with the sale of the Securities in a manner or under circumstances that would require the registration of the Securities under the Act.