Common use of Non-Competition Covenants of HBIO Clause in Contracts

Non-Competition Covenants of HBIO. HBIO agrees that after the Separation Date it will not, either directly or through any of its Affiliates or Subsidiaries, knowingly make, sell or have made or sold, or market or distribute, any pumps, syringes, bioreactors, scaffolds, machines, software, devices or other products that compete with the HXXX Business, subject to the following exceptions: (a) HBIO shall be permitted to use any Rejected New HBIO Technology in its own business, or to license such Rejected New HBIO Technology to a Third Party, in either case for use outside the scope of its business; (b) the exceptions outlined in Section 3.9 hereof in the event of an acquisition of HBIO or the Harvard Apparatus Research Business; and (c) the foregoing shall not prevent HBIO from selling products from the Harvard Apparatus Research Business to hospitals, clinics and other customers who validate, solely for internal human use and not for commercial sale, a research-use only product through their internal regulatory processes, provided that HBIO further agrees that it shall not market these products for human use, nor perform clinical trials or seek FDA or other regulatory approval for human use of these products. The foregoing shall not prevent HBIO from selling products from its businesses outside of the Harvard Apparatus Research Business into hospitals, clinics and other customers for human use or perform clinical trials or seek FDA or other regulatory approval for human use outside the HXXX Business.

Non-Competition Covenants of HBIO. HBIO agrees that after the Separation Date it will not, either directly or through any of its Affiliates or Subsidiaries, knowingly make, sell or have made or sold, or market or distribute, any pumps, syringes, bioreactors, scaffolds, machines, software, devices or other products that compete with the HXXX Business, subject to the following exceptions: (a) HBIO shall be permitted to use any Rejected New HBIO Technology in its own business, or to license such Rejected New HBIO Technology to a Third Party, in either case for use outside the scope of its business; (b) the exceptions outlined in Section 3.9 hereof in the event of an acquisition of HBIO or the Harvard Apparatus Research Business; and (c) the foregoing shall not prevent HBIO from selling products from the Harvard Apparatus Research Business to hospitals, clinics and other customers who validate, solely for internal human use and not for commercial sale, a research-use only product through their internal regulatory processes, provided that HBIO further agrees that it shall not market these products for human use, nor perform clinical trials or seek FDA or other regulatory approval for human use of these products. The foregoing shall not prevent HBIO from selling products from its businesses outside of the Harvard Apparatus Research Business into hospitals, clinics and other customers for human use or perform clinical trials or seek FDA or other regulatory approval for human use outside the HXXX Business.