Common use of Non-Qualification of Award Clause in Contracts

Non-Qualification of Award. The Option is not intended to be tax qualified under French tax laws including, without limitation, under Articles L. 000-000-0 to L. 000-000-0 of the French Commercial Code.

Non-Qualification of Award. The Option is not intended to be tax qualified under French tax laws including, without limitation, under Articles L. 000L.000-000-0 to L. 000-000-0 and seq. of the French Commercial Code.

Non-Qualification of Award. The Option is not intended to be tax qualified under French tax laws including, without limitation, under Articles L. 000-000-0 to L. 000-000-0 and seq. of the French Commercial Code.