Common use of Non-registrational Studies Clause in Contracts

Non-registrational Studies. For any non-registrational Clinical Trial (e.g., a Phase I Trial or Phase II Trial) conducted by Lian that is intended to support the Development or Regulatory Approval of the Licensed Product in the Field in the Territory, Lian will provide Nanobiotix with access, and license and right of reference, to all clinical data and Regulatory Filings relating to such non-registrational Clinical Trial for use outside the Territory.

Non-registrational Studies. For any non-registrational Clinical Trial (e.g., a Phase I Trial or Phase II Trial) conducted by Lian Nanobiotix that is intended to support the Development or Regulatory Approval of the Licensed Product in the Field in outside of the Territory, Lian Nanobiotix will provide Nanobiotix Lian with access, and license and right of reference, to all clinical data and Regulatory Filings relating to such non-registrational Clinical clinical Trial for use outside in the Territory.