Notarisation and translation Sample Clauses

Notarisation and translation. The Borrowers and the Guarantors undertake to notarise this Agreement (as well as any amendment or supplemental agreement to it) in a Spanish public deed on the date falling ten Business Days from the Administrative Agent’s request. The Borrowers and the Guarantors undertake to provide a Spanish sworn translation (at their cost) into Spanish this Agreement to the satisfaction of the Administrative Agent within ten (1) Business Days from the Administrative Agent’s request.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Notarisation and translation

  • Printing of Agreement The parties will mutually share the cost of printing this Agreement.

  • Recording and Filing The County and Borrower shall cause this County Regulatory Agreement, and all amendments and supplements to it, to be recorded in the Official Records of the County of Contra Costa.

  • Transition of Registry upon Termination of Agreement text for intergovernmental organizations or governmental entities or other special circumstances: “Transition of Registry upon Termination of Agreement. Upon expiration of the Term pursuant to Section 4.1 or Section 4.2 or any termination of this Agreement pursuant to Section 4.3 or Section 4.4, in connection with ICANN’s designation of a successor registry operator for the TLD, Registry Operator and ICANN agree to consult each other and work cooperatively to facilitate and implement the transition of the TLD in accordance with this Section 4.5. After consultation with Registry Operator, ICANN shall determine whether or not to transition operation of the TLD to a successor registry operator in its sole discretion and in conformance with the Registry Transition Process. In the event ICANN determines to transition operation of the TLD to a successor registry operator, upon Registry Operator’s consent (which shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed), Registry Operator shall provide ICANN or such successor registry operator for the TLD with any data regarding operations of the TLD necessary to maintain operations and registry functions that may be reasonably requested by ICANN or such successor registry operator in addition to data escrowed in accordance with Section 2.3 hereof. In the event that Registry Operator does not consent to provide such data, any registry data related to the TLD shall be returned to Registry Operator, unless otherwise agreed upon by the parties. Registry Operator agrees that ICANN may make any changes it deems necessary to the IANA database for DNS and WHOIS records with respect to the TLD in the event of a transition of the TLD pursuant to this Section 4.5. In addition, ICANN or its designee shall retain and may enforce its rights under the Continued Operations Instrument, regardless of the reason for termination or expiration of this Agreement.”]

  • Printing Agreement Copies of this Agreement shall be printed with the expense shared equally between the Board and the Association within thirty (30) days after the Agreement is signed.

  • Recognition of U.S. Special Resolution Regimes (a) In the event a Covered Party becomes subject to a proceeding under a U.S. Special Resolution Regime, the transfer of this Agreement (and any interest and obligation in or under, and any property securing, this Agreement) from such Covered Party will be effective to the same extent as the transfer would be effective under the U.S. Special Resolution Regime if this Agreement (and any interest and obligation in or under, and any property securing, this Agreement) were governed by the laws of the United States of America or a State of the United States of America. (b) In the event that a Covered Party or any BHC Affiliate of such Covered Party becomes subject to a proceeding under a U.S. Special Resolution Regime, any Default Right under this Agreement that may be exercised against such Covered Party is permitted to be exercised to no greater extent than such Default Right could be exercised under the U.S. Special Resolution Regime if this Agreement were governed by the laws of the United States of America or a State of the United States of America.

  • Reproduction of Agreement Copies of this Agreement shall be printed at the expense of the Board within thirty days after the Agreement is signed and presented to all teachers now employed, hereafter employed, or offered a contract for employment by the Board. The Board shall furnish ten copies of this Agreement to the Association for its use. Each employee will have a copy delivered by e-mail. There will be at least two hard copies available in each attendance center. The agreement will be placed on the district website.

  • Technical and Organisational Measures (1) Before the commencement of processing, the Supplier shall document the execution of the necessary Technical and Organisational Measures, set out in advance of the awarding of the Order or Contract, specifically with regard to the detailed execution of the contract, and shall present these documented measures to the Client for inspection. Upon acceptance by the Client, the documented measures become the foundation of the contract. Insofar as the inspection/audit by the Client shows the need for amendments, such amendments shall be implemented by mutual agreement. (2) The Supplier shall establish the security in accordance with Article 28 Paragraph 3 Point c, and Article 32 GDPR in particular in conjunction with Article 5 Paragraph 1, and Paragraph 2 GDPR. The measures to be taken are measures of data security and measures that guarantee a protection level appropriate to the risk concerning confidentiality, integrity, availability and resilience of the systems. The state of the art, implementation costs, the nature, scope and purposes of processing as well as the probability of occurrence and the severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons within the meaning of Article 32 Paragraph 1 GDPR must be taken into account. [Details in Appendix 1] (3) The Technical and Organisational Measures are subject to technical progress and further development. In this respect, it is permissible for the Supplier to implement alternative adequate measures. In so doing, the security level of the defined measures must not be reduced. Substantial changes must be documented.

  • Approval of Agreement The Board of Directors of the Company has authorized the execution and delivery of this Agreement by the Company and has approved this Agreement and the transactions contemplated hereby.

  • Recognition of the U.S. Special Resolution Regimes (i) In the event that any Underwriter that is a Covered Entity becomes subject to a proceeding under a U.S. Special Resolution Regime, the transfer from such Underwriter of this Agreement, and any interest and obligation in or under this Agreement, will be effective to the same extent as the transfer would be effective under the U.S. Special Resolution Regime if this Agreement, and any such interest and obligation, were governed by the laws of the United States or a state of the United States. (ii) In the event that any Underwriter that is a Covered Entity or a BHC Act Affiliate of such Underwriter becomes subject to a proceeding under a U.S. Special Resolution Regime, Default Rights under this Agreement that may be exercised against such Underwriter are permitted to be exercised to no greater extent than such Default Rights could be exercised under the U.S. Special Resolution Regime if this Agreement were governed by the laws of the United States or a state of the United States. As used in this Section 16(e):

  • Abuse and Neglect of Children and Vulnerable Adults: Abuse Registry Party agrees not to employ any individual, to use any volunteer or other service provider, or to otherwise provide reimbursement to any individual who in the performance of services connected with this agreement provides care, custody, treatment, transportation, or supervision to children or to vulnerable adults if there has been a substantiation of abuse or neglect or exploitation involving that individual. Party is responsible for confirming as to each individual having such contact with children or vulnerable adults the non-existence of a substantiated allegation of abuse, neglect or exploitation by verifying that fact though (a) as to vulnerable adults, the Adult Abuse Registry maintained by the Department of Disabilities, Aging and Independent Living and (b) as to children, the Central Child Protection Registry (unless the Party holds a valid child care license or registration from the Division of Child Development, Department for Children and Families). See 33 V.S.A. §4919(a)(3) and 33 V.S.A. §6911(c)(3).

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!