Common use of Notices Relating to Suspension Clause in Contracts

Notices Relating to Suspension. In the case of an event that causes Lone Pine to suspend the use of a Registration Statement and/or a Canadian Prospectus (a "Suspension Event"), Lone Pine shall give written notice (a "Suspension Notice") to Forest to suspend sales of the Registrable Shares and such notice shall state generally the basis for the notice and that such suspension shall continue only for so long as the Suspension Event or its effect is continuing. Lone Pine shall use its reasonable best efforts and take all reasonable steps to terminate suspension of the use of the Registration Statement and/or the Canadian Prospectus as promptly as possible. Forest shall not effect any sales of Registrable Shares pursuant to such Registration Statement (or such filings) or the Canadian Prospectus at any time after it has received a Suspension Notice from Lone Pine and before receipt of an End of Suspension Notice (as defined below). If so directed by Lone Pine, Forest will deliver to Lone Pine (at the expense of Lone Pine) all copies other than permanent file copies then in Forest's possession of the Prospectus and any Issuer Free Writing Prospectus and the Canadian Prospectus covering the Registrable Shares at the time of receipt of the Suspension Notice. Forest may recommence effecting sales of Registrable Shares pursuant to the Registration Statement (or such filings) and/or the Canadian Prospectus following further notice to such effect (an "End of Suspension Notice") from Lone Pine, which End of Suspension Notice shall be given by Lone Pine to Forest in the manner described above promptly following the conclusion of any Suspension Event and its effect.

Notices Relating to Suspension. In the case of an event that causes Lone Pine to suspend the use of a Registration Statement and/or a Canadian Prospectus (a "“Suspension Event"”), Lone Pine shall give written notice (a "“Suspension Notice"”) to Forest to suspend sales of the Registrable Shares and such notice shall state generally the basis for the notice and that such suspension shall continue only for so long as the Suspension Event or its effect is continuing. Lone Pine shall use its reasonable best efforts and take all reasonable steps to terminate suspension of the use of the Registration Statement and/or the Canadian Prospectus as promptly as possible. Forest shall not effect any sales of Registrable Shares pursuant to such Registration Statement (or such filings) or the Canadian Prospectus at any time after it has received a Suspension Notice from Lone Pine and before receipt of an End of Suspension Notice (as defined below). If so directed by Lone Pine, Forest will deliver to Lone Pine (at the expense of Lone Pine) all copies other than permanent file copies then in Forest's ’s possession of the Prospectus and any Issuer Free Writing Prospectus and the Canadian Prospectus covering the Registrable Shares at the time of receipt of the Suspension Notice. Forest may recommence effecting sales of Registrable Shares pursuant to the Registration Statement (or such filings) and/or the Canadian Prospectus following further notice to such effect (an "“End of Suspension Notice"”) from Lone Pine, which End of Suspension Notice shall be given by Lone Pine to Forest in the manner described above promptly following the conclusion of any Suspension Event and its effect.

Notices Relating to Suspension. In the case of an event that causes Lone Pine PEG Inc. to suspend the use of a Registration Statement and/or a Canadian Prospectus (a "“Suspension Event"”), Lone Pine PEG Inc. shall give written notice (a "“Suspension Notice"”) to Forest the Holders to suspend sales of the Registrable Shares and such notice shall state generally the basis for the notice and that such suspension shall continue only for so long as the Suspension Event or its effect is continuing. Lone Pine PEG Inc. shall use its reasonable best efforts and take all reasonable steps to terminate suspension of the use of the Registration Statement and/or the Canadian Prospectus as promptly as possible. Forest The Holders shall not effect any sales of Registrable Shares pursuant to such Registration Statement (or such filings) or the Canadian Prospectus at any time after it has received a Suspension Notice from Lone Pine PEG Inc. and before receipt of an End of Suspension Notice (as defined below). If so directed by Lone PinePEG Inc., Forest the Holders will deliver to Lone Pine PEG Inc. (at the expense of Lone PinePEG Inc.) all copies other than permanent file copies then in Forest's the Holders” possession of the Prospectus and any Issuer Free Writing Prospectus and the Canadian Prospectus covering the Registrable Shares at the time of receipt of the Suspension Notice. Forest The Holders may recommence effecting sales of Registrable Shares pursuant to the Registration Statement (or such filings) and/or the Canadian Prospectus following further notice to such effect (an "“End of Suspension Notice"”) from Lone PinePEG Inc., which End of Suspension Notice shall be given by Lone Pine PEG Inc. to Forest the Holders in the manner described above promptly following the conclusion of any Suspension Event and its effect.

Notices Relating to Suspension. In the case of an event that causes Lone Pine PEG Inc. to suspend the use of a Registration Statement and/or a Canadian Prospectus (a "“Suspension Event"”), Lone Pine PEG Inc. shall give written notice (a "“Suspension Notice"”) to Forest the Holders to suspend sales of the Registrable Shares and such notice shall state generally the basis for the notice and that such suspension shall continue only for so long as the Suspension Event or its effect is continuing. Lone Pine PEG Inc. shall use its reasonable best efforts and take all reasonable steps to terminate suspension of the use of the Registration Statement and/or the Canadian Prospectus as promptly as possible. Forest The Holders shall not effect any sales of Registrable Shares pursuant to such Registration Statement (or such filings) or the Canadian Prospectus at any time after it has received a Suspension Notice from Lone Pine PEG Inc. and before receipt of an End of Suspension Notice (as defined below). If so directed by Lone PinePEG Inc., Forest the Holders will deliver to Lone Pine PEG Inc. (at the expense of Lone PinePEG Inc.) all copies other than permanent file copies then in Forest's the Holders’ possession of the Prospectus and any Issuer Free Writing Prospectus and the Canadian Prospectus covering the Registrable Shares at the time of receipt of the Suspension Notice. Forest The Holders may recommence effecting sales of Registrable Shares pursuant to the Registration Statement (or such filings) and/or the Canadian Prospectus following further notice to such effect (an "“End of Suspension Notice"”) from Lone PinePEG Inc., which End of Suspension Notice shall be given by Lone Pine PEG Inc. to Forest the Holders in the manner described above promptly following the conclusion of any Suspension Event and its effect.