NVOCC Co-Loading. For purposes of this paragraph, the term 'Master NVOCC' shall mean the NVOCC that is the customer of the Carrier and tenders co-loaded cargo to the Carrier in its name. In the event the Master NVOCC submits cargo declaration data for co-loaded cargo directly to the Customs Service, it shall do so for all NVOCCs with which it co-loads. In the event the Master NVOCC does not submit cargo declaration data for co-loaded cargo directly to the Customs Service but NVOCCs with which it co-loads transmit cargo declaration data for their cargoes directly to the Customs Service, it shall be the obligation of the Master NVOCC to provide Carrier with the certification described in subparagraph C (1) with respect to all co-loaded cargo tendered to Carrier by the Master NVOCC.
NVOCC Co-Loading. For purposes of this subparagraph, the term "Master NVOCC" shall mean the NVOCC that is the customer of the VOCC and tenders co-loaded cargo to the VOCCC in its name. In the event the Master NVOCC submits cargo declaration data for co-loaded cargo directly to the U.S. Customs Service, it shall do so for all NVOCCs with which it co-loads. In the event the Master NVOCC does not submit cargo declaration data for co-loaded cargo directly to the U.S. Customs Service, but NVOCCs with which it co-loads transmit cargo declaration data for their cargoes directly to the U.S. Customs Service, it shall be the obligation of the Master NVOCC to provide the VOCC with the information described in paragraph A with respect to all co-loaded cargo tendered to the VOCC by the Master NVOCC.
