Offer Deadline and Protocol. Offers must be received no later than 5:00PM local Kyiv time on Friday , January 29, 2021 by email. Any emailed officers must be emailed to Liubov Konoplyna, Finance and Administration Manager at потенційні порушення також можна повідомити безпосередньо офіс Кімонікс у Вашингтоні, контактні деталі якого можна знайти, перейшовши за вищезазначеним посиланням. Розділ 1: Інструкції для учасників тендеру 1. Вступ: «Трансформація Комунікацій» (ТСА) - це проект Агентства США з міжнародного розвитку, що втілюється компанією Кімонікс Інтернешнл Інк. Метою Проєкту «Трансформація Комунікацій» є партнерство з урядом України, приватним сектором та громадянським суспільством з метою зміцнення опірності української демократії за допомогою інноваційних комунікаційних ініціатив. В рамках проектної діяльності TCA потребує придбання послуг з письмового та усного послідовного перекладу з української та англійської мови документації, необхідної для ведення кадрового діловодства та програмної діяльності проекту Метою цього оголошення є отримання пропозицій від відповідних постачальників щодо необхідних спеціальних закупівель послуг перекладу з англійської та української мов. Результатом цього оголошення являється підписання рамкової угоди про купівлю (РУ) - або, можливо, декількох РУ - для встановлення конкретного рівня цін та параметрів для замовлення зазначених послуг. Це дозволить Проекту TCA виставляти за необхідності конкретні замовлення на придбання послуг протягом наступних дванадцяти місяців. Постачальник повинен надавати послуги, зазначені в будь-яких замовленнях на придбання, виданих Кімонікс згідно з цією РУ. Компанія Кімонікс зобов’язана оплачувати лише послуги, замовлені за допомогою замовлень на придбання, виданих згідно з ціює РУ та доставлених постачальником, згідно з умовами цієї РУ. Учасники тендеру несуть відповідальність за забезпечення того, щоб їхні пропозиції, подані до Кімонікс, відповідали інструкціям, термінам та умовам, зазначеним у цьому Оголошенні про тендер. Недотримання інструкцій, викладених у цьому Оголошенні про тендер може призвести до дискваліфікації учасника.
Appears in 1 contract
Samples: Blanket Purchase Agreement
Offer Deadline and Protocol. Offers must be received no later than 5:00PM local Kyiv time on Friday Friday, January 29April 9, 2021 by email. Any emailed officers must be emailed to Liubov Konoplyna, Finance TCA- Xxxxxxx@XxxxxxxxxXX.xxx. Please reference the RFQ number in any response to this RFQ. Offers received after the specified time and Administration Manager date will be considered late and will be considered only at потенційні порушення також можна повідомити безпосередньо офіс Кімонікс у Вашингтоні, контактні деталі якого можна знайти, перейшовши за вищезазначеним посиланнямthe discretion of Chemonics. Розділ 1: Інструкції для учасників тендеру 1. Вступ: «Трансформація Комунікацій» (ТСА) - це проект Агентства США з міжнародного розвитку, що втілюється компанією Кімонікс Інтернешнл Інк. Метою Проєкту «Трансформація Комунікаційкомунікацій» є партнерство з урядом Урядом України, приватним сектором та громадянським суспільством з метою зміцнення опірності української демократії за допомогою інноваційних комунікаційних ініціативчерез інноваційні комунікаційні ініціативи. В рамках проектної межах діяльності TCA Проєкт «Трансформація комунікацій» потребує придбання закупівлі планових послуг з письмового друку та усного послідовного перекладу з української доставки друкованих матеріалів для реалізації програмної та англійської мови документації, необхідної для ведення кадрового діловодства та програмної операційної діяльності проекту за проєктом. Метою цього оголошення ЗЦП є отримання пропозицій від відповідних постачальників щодо необхідних спеціальних закупівель послуг перекладу з англійської та української мовграфічного дизайну згідно потреби. Результатом Як результат цього оголошення являється ЗЦП, Проєкт «Трансформація комунікацій» планує підписання рамкової угоди про купівлю закупівлю (РУ) - або, можливо, декількох РУ - РУ, для встановлення конкретного рівня цін та параметрів для замовлення зазначених таких послуг. Це дозволить Проекту TCA виставляти Проєкту «Трансформація комунікацій» за необхідності потреби видавати конкретні замовлення на придбання закупівлю цих послуг протягом наступних дванадцяти місяців. Постачальник повинен надавати постачає послуги, що зазначені в будь-яких замовленнях на придбаннязамовленнях, виданих що видаються Кімонікс згідно з за цією РУ. Компанія Кімонікс зобов’язана оплачувати лише послуги, що замовлені через замовлення, які видані за допомогою замовлень на придбання, виданих згідно з ціює цією РУ та доставлених постачальником, згідно з умовами доставлені постачальником у відповідності до умов та положень цієї РУ. Учасники тендеру несуть відповідальність відповідальні за забезпечення тогоотримання їхніх пропозицій Кімонікс у відповідності до інструкцій, щоб їхні пропозиціїумов та положень, подані до Кімонікс, відповідали інструкціям, термінам та умовам, зазначеним у які описані в цьому Оголошенні про тендерЗЦП. Недотримання інструкцій, викладених у які описані в цьому Оголошенні про тендер ЗЦП, може призвести до дискваліфікації учасникапропозиції від розгляду. 2. Кінцевий термін та порядок подання пропозицій: Пропозиції повинні бути отримані не пізніше 17:00 за київським часом у П’ятниця, 09 Квітня 2021 р. електронною поштою. Всі подання електронною поштою повинні надсилатися на адресу: TCA- Xxxxxxx@XxxxxxxxxXX.xxx. Будь ласка, вказуйте номер ЗЦП у всіх документах, які подаються у відповідь на цей ЗЦП. Пропозиції, що отримані після 3.
Appears in 1 contract
Samples: Blanket Purchase Agreement
Offer Deadline and Protocol. Offers must be received no later than 5:00PM local Kyiv time on Friday Wednesday, January 29February 3, 2021 by email. Any emailed officers must be emailed to Liubov Konoplyna, Finance and Administration Manager at потенційні порушення також можна повідомити безпосередньо офіс Кімонікс у Вашингтоніxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx and Xxxxxxxxx Wofford, контактні деталі якого можна знайти, перейшовши за вищезазначеним посиланнямOperations and Grants Director at xxxxxxxx@XxxxxxxxxXX.xxx. Розділ 1: Інструкції для учасників тендеру 1Please reference the RFQ number in any response to this RFQ. Вступ: «Трансформація Комунікацій» (ТСА) - це проект Агентства США з міжнародного розвитку, що втілюється компанією Кімонікс Інтернешнл Інк. Метою Проєкту Offers received after the specified «Трансформація Комунікацій» є партнерство з урядом України, приватним сектором та громадянським суспільством з метою зміцнення опірності української демократії за допомогою інноваційних комунікаційних ініціатив. В рамках проектної діяльності TCA потребує придбання послуг з письмового та усного послідовного перекладу з української та англійської мови документації, необхідної графічного дизайну для ведення кадрового діловодства та програмної комунікаційної діяльності проекту проекту. Метою цього оголошення є отримання пропозицій від відповідних постачальників щодо необхідних спеціальних закупівель послуг перекладу з англійської та української мовграфічного дизайну. Результатом цього оголошення являється підписання рамкової угоди про купівлю (РУ) - або, можливо, декількох РУ - для встановлення конкретного рівня цін та параметрів для замовлення зазначених послуг. Це дозволить Проекту TCA виставляти за необхідності конкретні замовлення на придбання послуг протягом наступних дванадцяти місяців. Постачальник повинен надавати послуги, зазначені в будь-будь- яких замовленнях на придбання, виданих Кімонікс згідно з цією РУ. Компанія Кімонікс зобов’язана оплачувати лише послуги, замовлені за допомогою замовлень на придбання, виданих згідно з ціює РУ та доставлених постачальником, згідно з умовами цієї РУ. Учасники тендеру несуть відповідальність за забезпечення того, щоб їхні пропозиції, подані до Кімонікс, відповідали інструкціям, термінам та умовам, зазначеним у цьому Оголошенні про тендер. Недотримання інструкцій, викладених у цьому Оголошенні про тендер може призвести до дискваліфікації учасника.
Appears in 1 contract
Samples: Blanket Purchase Agreement
Offer Deadline and Protocol. Offers must be received no later than 5:00PM local Kyiv time on Friday , January 29, 2021 by email. Any emailed officers must be emailed to Liubov KonoplynaXxxxxx Xxxxxxxxx, Finance and Administration Manager at xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx and Xxxxxxxxx потенційні порушення також можна повідомити безпосередньо офіс Кімонікс у Вашингтоні, контактні деталі якого можна знайти, перейшовши за вищезазначеним посиланням. Розділ 1: Інструкції для учасників тендеру 1. Вступ: «Трансформація Комунікацій» (ТСА) - це проект Агентства США з міжнародного розвитку, що втілюється компанією Кімонікс Інтернешнл Інк. Метою Проєкту «Трансформація Комунікацій» є партнерство з урядом України, приватним сектором та громадянським суспільством з метою зміцнення опірності української демократії за допомогою інноваційних комунікаційних ініціатив. В рамках проектної діяльності TCA потребує придбання нотаріальних послуг з письмового та усного послідовного перекладу з української та англійської мови документації, необхідної для метою ефективного ведення кадрового діловодства та програмної діяльності проекту проекту. Метою цього оголошення є отримання пропозицій від відповідних постачальників щодо необхідних спеціальних закупівель послуг перекладу з англійської та української мовнотаріальних послуг. Результатом цього оголошення являється підписання рамкової угоди про купівлю (РУ) - або, можливо, декількох РУ - для встановлення конкретного рівня цін та параметрів для замовлення зазначених послуг. Це дозволить Проекту TCA виставляти за необхідності конкретні замовлення на придбання послуг протягом наступних дванадцяти місяців. Постачальник повинен надавати послуги, зазначені в будь-яких замовленнях на придбання, виданих Кімонікс згідно з цією РУ. Компанія Кімонікс зобов’язана оплачувати лише послуги, замовлені за допомогою замовлень на придбання, виданих згідно з ціює РУ та доставлених постачальником, згідно з умовами цієї РУ. Учасники тендеру несуть відповідальність за забезпечення того, щоб їхні пропозиції, подані до Кімонікс, відповідали інструкціям, термінам та умовам, зазначеним у цьому Оголошенні про тендер. Недотримання інструкцій, викладених у цьому Оголошенні про тендер може призвести до дискваліфікації учасника.
Appears in 1 contract
Samples: Blanket Purchase Agreement