Common use of Ongoing Trials Clause in Contracts

Ongoing Trials. If there are any ongoing clinical trials with respect to Excluded Products being conducted by or on behalf of Cephalon (or its Affiliates or Marketing Partners) at the time of notice of termination, Cephalon agrees, as requested by Angioblast, to (i) promptly transition to Angioblast or its designee some or all of such clinical trials and the activities related to or supporting such trials (ii) continue to conduct such clinical trials for a period requested by Angioblast up to a maximum of six (6) months after the effective date of such termination, or (iii) terminate such clinical trials as expeditiously as practicable in consultation with the applicable institutional review board (or equivalent). In such event, Cephalon shall be responsible for the costs of such transition.

Ongoing Trials. If there are any ongoing clinical trials with respect to Excluded Products being conducted by or on behalf of Cephalon (or its Affiliates or Marketing Partners) at the time of notice of termination, Cephalon agrees, as requested by Angioblast, to (i) promptly transition to Angioblast or its designee some or all of such clinical trials and the activities related to or supporting such trials (ii) continue to conduct such clinical trials for a period requested by Angioblast up to a maximum of six (6) months after the effective date of such termination, or (iii) terminate such clinical trials as expeditiously as practicable in consultation with the applicable institutional review board (or equivalent). In such event, Cephalon shall be responsible for the costs of such transition.

Ongoing Trials. If there are any ongoing clinical trials with respect to Excluded Products being conducted by or on behalf of Cephalon (or its Affiliates or Marketing Partners) applicable only to the Excluded Region at the time of notice of termination, Cephalon agrees, as requested by Angioblast, to (i) promptly transition to Angioblast or its designee some or all of such clinical trials and the activities related to or supporting such trials (ii) continue to conduct such clinical trials for a period requested by Angioblast up to a maximum of six (6) months after the effective date of such termination, or (iii) terminate such clinical trials as expeditiously as practicable in consultation with the applicable institutional review board (or equivalent). In such event, Cephalon shall be responsible for the costs of such transition.