Original copy. After both ABF and the Client(s) have signed this Appointment, the original will be kept by ABF and a copy will be sent to the Client(s). 正 本文件:在 ABF 與客戶簽訂正式契約後,正本將由 ABF 保管並交付一份副本予客戶保留。
Appears in 4 contracts
Samples: Client Agreement, Client Agreement, Client Agreement
Original copy. After both ABF and the Client(s) have signed this Appointment, the original will be kept by ABF and a copy will be sent to the Client(s). 正 本文件:在 ABF 與客戶簽訂正式契約後,正本將由 ABF 保管並交付一份副本予客戶保留原本の保管:甲乙双方が当合意書に署名をした後、原本は甲が保管し、複写版を乙に送付する。
Appears in 2 contracts
Samples: Client Agreement, Client Agreement
Original copy. After both ABF and the Client(s) have signed this Appointment, the original will be kept by ABF and a copy will be sent to the Client(s). 正 本文件:在 正本文件:在 ABF 與客戶簽訂正式契約後,正本將由 ABF 保管並交付一份副本予客戶保留。
Appears in 2 contracts
Samples: Client Agreement, Asset Portfolio Management Service Appointment
Original copy. After both ABF and the Client(s) have signed this Appointment, Appointment the original will be kept by ABF and a copy will be sent to the Client(s). 正 本文件:在 ABF 與客戶簽訂正式契約後,正本將由 ABF 保管並交付一份副本予客戶保留原本の保管:甲乙双方が当合意書に署名をした後、原本は甲が保管し、複写版を乙に送付する。
Appears in 1 contract
Samples: Client Agreement
Original copy. After both ABF and the Client(s) Client have signed this Appointment, the original will be kept by ABF and a copy will be sent to the Client(s)Client. 正 本文件:在 正本文件:在 ABF 與客戶簽訂正式契約後,正本將由 ABF 保管並交付一份副本予客戶保留。
Appears in 1 contract
Samples: Client Agreement