Common use of Other Compounds Clause in Contracts

Other Compounds. If Client controls or materially influences decisions regarding use of Services with respect to a molecule, compound or product described at the end of this Section 10(b), and is not restricted by a Partnering Agreement with respect to such molecule, compound or product, Client agrees during the Term to provide CHS with an exclusive right of negotiation for a period of sixty (60) days following delivery to CHS of a request for proposal and related background materials (“RFP”) to provide Services, provided that such Services are necessary and will be outsourced. The molecules, compounds or products that are subject of the foregoing rights are: (i) products resulting from Client’s other molecules or compounds in development, (ii) products resulting from molecules or compounds which Client purchases, licenses or otherwise assumes rights from a third party, or (iii) any pharmaceutical human therapeutic product that Client purchases, licenses or otherwise assumes commercialization rights from a third party.

Other Compounds. If Client controls or materially influences decisions regarding use of Services with respect to a molecule, compound or product described at the end of this Section 10(b), ) and is not restricted by a Partnering Agreement with respect to such molecule, compound or product, Client agrees during the Term to provide CHS Cardinal Health with an exclusive right of negotiation for a period of sixty (60) days following delivery to CHS Cardinal Health of a request for proposal and related background materials (“RFP”) to provide Services, provided that such Services are necessary and will be outsourced. The molecules, compounds or products that are subject of the foregoing rights are: (i) products resulting from Client’s other molecules or compounds in development, (ii) products resulting from molecules or compounds which Client purchases, licenses or otherwise assumes rights from a third party, or (iii) any pharmaceutical human therapeutic product that Client purchases, licenses or otherwise assumes commercialization rights from a third party.