Common use of Patentová práva a Vynálezy Clause in Contracts

Patentová práva a Vynálezy. A. It is expressly agreed that no Party transfers by operation of this Agreement to any of the other Parties any right in or license to any patents, copyrights, or other proprietary right owned as of the Effective Date of the Agreement or arising outside of the research conducted under this Agreement. A. Je výslovně sjednáno, že žádná ze smluvních stran nepřevádí díky platnosti této smlouvy žádné další smluvní straně jakékoli právo ani licenci k jakýmkoli patentům, autorským právům nebo jinému vlastnickému právu vlastněnému k datu účinnosti této smlouvy nebo vzniklému mimo výzkum prováděný podle této smlouvy.

Patentová práva a Vynálezy. A. It is expressly agreed that no Party transfers by operation of this Agreement to any of the other Parties any right in or license to any patents, copyrights, or other proprietary right owned as of the Effective Date of the Agreement or arising outside of the research conducted under this Agreement. A. Je Strany se výslovně sjednánodohodly, že žádná ze smluvních stran Smluvní strana v rámci působnosti této Smlouvy nepřevádí díky platnosti této smlouvy na jiné Smluvní strany žádné další smluvní straně jakékoli právo ani licenci k jakýmkoli patentům, autorským právům nebo jinému vlastnickému právu vlastněnému autorská práva ani jiná vlastnická práva vlastněná k datu Datu účinnosti této smlouvy Smlouvy nebo vzniklému vzniklá mimo výzkum prováděný rámec výzkumu prováděného podle této smlouvySmlouvy.

Patentová práva a Vynálezy. A. It is expressly agreed that no Party transfers by operation of this Agreement to any of the other Parties any right in or license to any patents, copyrights, or other proprietary right owned as of the Effective Date of the Agreement or arising outside of the research conducted under this Agreement. A. Je výslovně sjednánoujednáno, že žádná ze smluvních stran Smluvní strana v rámci působnosti této Smlouvy nepřevádí díky platnosti této smlouvy na jiné Smluvní strany žádné další smluvní straně jakékoli právo ani licenci k jakýmkoli patentům, autorským právům nebo jinému vlastnickému právu vlastněnému autorská práva ani jiná vlastnická práva vlastněná k datu Datu účinnosti této smlouvy Smlouvy nebo vzniklému vzniklá mimo výzkum prováděný rámec výzkumu prováděného podle této smlouvySmlouvy.