Common use of Payment of Supplemental Bills Clause in Contracts

Payment of Supplemental Bills. In any year in which a supplemental bill has been submitted to an Agricultural Contractor pursuant to subdivision (c)(4) of this article, such supplemental bill shall be treated as reducing by an equal amount the obligation of such Contractor for that year to make payments into the Agricultural Rate Management Trust Fund. To the extent that such Contractor has already made payments to the trust fund in an amount in excess of such Contractor's reduced trust fund payment obligation, such Contractor may request the trustee to use the excess from the trust fund to pay the supplemental bill.

Payment of Supplemental Bills. In any year in which a supplemental bill has been submitted to an Agricultural Contractor pursuant to subdivision (c)(4) of this article, such supplemental bill shall be treated as reducing by an equal amount the obligation of such Contractor contractor for that year to make payments into the Agricultural Rate Management Trust Fund. To the extent that such Contractor contractor has already made payments to the trust fund in an amount in excess of such Contractorcontractor's reduced trust fund payment obligation, such Contractor contractor may request the trustee to use the excess from the trust fund to pay the supplemental bill.