Common use of Penalties for non-conformity of production Clause in Contracts

Penalties for non-conformity of production. 9.1. The approval granted in respect of a type of studded tyre pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 8. above are not complied with, or if any studded tyre of the type of studded tyre does not meet the limits given in paragraph 8.4. above. 9.2. If a Party to the Agreement, which applies this Regulation, withdraws an approval, it has previously granted, it shall forthwith notify the other Contracting Parties applying this Regulation by means of a copy of the approval form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Penalties for non-conformity of production. 9.1. The approval granted in respect of a type of studded tyre pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 8. above are not complied with, or if any studded tyre of the type of studded tyre does not meet exceeds the limits given in paragraph 8.3. or 8.4. above. 9.2. If a Party to the Agreement, which applies this Regulation, withdraws an approval, it has previously granted, it shall forthwith notify the other Contracting Parties applying this Regulation by means of a copy of the approval form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Penalties for non-conformity of production. 9.1. The approval granted in respect of a type of studded tyre pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements requirement laid down in paragraph 88.1. above are is not complied with, with or if any studded tyre of the type of studded tyre does not meet tyres taken from the limits given series have failed to pass the tests prescribed in paragraph 8.4. abovethat paragraph. 9.2. If a Party to the Agreement, Agreement which applies this Regulation, Regulation withdraws an approval, approval it has previously granted, it shall forthwith so notify the other Contracting Parties applying this Regulation Regulation, by means of a copy of the approval communication form conforming to the model in Annex annex 1 to this Regulation.

Penalties for non-conformity of production. 9.1. The approval granted in respect of a type of studded tyre pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements requirement laid down in paragraph 88.1. above are is not complied with, with or if any studded tyre of the type of studded tyre does not meet tyres taken from the limits given series have failed to pass the tests prescribed in paragraph 8.4. abovethat paragraph. 9.2. If a Party to the Agreement, Agreement which applies this Regulation, Regulation withdraws an approval, approval it has previously granted, it shall forthwith so notify the other Contracting Parties applying which apply this Regulation Regulation, by means of a copy of the approval communication form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.

Penalties for non-conformity of production. 9.1. The approval granted in respect of a type of studded tyre pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 8. above are not complied with, or if any studded tyre of the type of studded tyre does not meet exceeds the limits given in paragraph 8.48.3. or 8.4 above. 9.2. If a Party to the Agreement, which applies this Regulation, withdraws an approval, it has previously granted, it shall forthwith notify the other Contracting Parties applying this Regulation by means of a copy of the approval form conforming to the model in Annex 1 to this the Regulation.

Penalties for non-conformity of production. 9.1. The approval granted in respect of a type of studded tyre pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 8. above are not complied with, or if any studded tyre of the type of studded tyre does not meet exceeds the limits given in paragraph 8.3. or 8.4. above. 9.2. If a Party to the Agreement, which applies this Regulation, withdraws an approval, it has previously granted, it shall forthwith notify the other Contracting Parties applying this Regulation by means of a copy of the approval form conforming to the model in Annex 1 to this the Regulation.

Penalties for non-conformity of production. 9.1. The approval granted in respect of a type of studded tyre pursuant to this Regulation may be withdrawn if the requirements laid down in paragraph 8. above are not complied with, or if any studded tyre of the type of studded tyre does not meet the limits given in paragraph 8.48.3. above. 9.2. If a Party to the Agreement, which applies this Regulation, withdraws an approval, it has previously granted, it shall forthwith notify the other Contracting Parties applying this Regulation by means of a copy of the approval form conforming to the model in Annex 1 to this Regulation.